Wie bei vielen Phänomenen ist die Wahrheit oft seltsamer als die Fiktion.
As with many phenomena, the truth is often stranger than fiction.
Ihr neuester Roman verwischt bewusst die Grenzen zwischen Fiktion und Autobiografie.
Her latest novel deliberately blurs the boundaries between fiction and autobiography.
Sie las das Buch leise, vertieft in die Welt der Fiktion.
She read the book blandly, lost in the world of fiction.
Er benutzte Fiktion, um das Unsagbare der Erfahrungen unter einer Diktatur auszusprechen.
He used fiction to speak the unspeakable experiences of life under dictatorship.
In seinen wilden Geschichten vermischt er oft Wahrheit mit Fiktion.
He often mixes truth with fiction in his wild tales.
Literatur ist ein Oberbegriff, der Genres wie Fiktion, Poesie und Drama umfasst.
Literature is an umbrella term covering genres like fiction, poetry, and drama.
Der Regisseur beschritt im Kino neue Wege, indem er Doku und Fiktion verband.
The director blazed a new course in cinema by combining documentary and fiction.
Sie verwob die Geschichte meisterhaft und verflocht Fiktion und Realität nahtlos miteinander.
She artfully weaved the story together, blending fiction and reality seamlessly.
Er hob in seinem Aufsatz den Unterschied zwischen Realität und Fiktion hervor.
He highlighted the demarcation between reality and fiction in his essay.
Er sprach über die fließenden Grenzen zwischen Realität und Fiktion in seiner Geschichte.
He spoke about the blurred lines between fact and fiction in his story.
Ihr Opus magnum, eine Romantrilogie, prägte die zeitgenössische historische Fiktion neu.
Her opus magnum, a trilogy of novels, reshaped contemporary historical fiction.
Ein anspruchsvoller Leser kann mühelos zwischen Fiktion und qualitativem Journalismus unterscheiden.
A discriminating reader can differentiate between fiction and quality journalism effortlessly.
Fiktion zeigt oft einen allmächtigen Antagonisten, der den Protagonisten herausfordert.
Fiction often depicts an all-powerful antagonist who challenges the protagonist's resolve.