Vertaling van "Filamente B" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Polware gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß der Rücken durch zumindest partielle Matrixbildung der Filamente B des Multifilament-Hybridgarn des Rückens verfestigt ist.
A pile product according to at lest one of claims 1 to 24, characterised in that the back is stiffened by at least partial matrix formation of the filaments B of the multi-filament hybrid yarn of the back.
Vliesstoff aus Fasern mit niedrigem Denier-Wert, wobei die Feinheit der Filamente A 0,05 - 2,0 Denier und die Feinheit der Filamente B 0,02 - 0,8 Denier beträgt.
A nonwoven fabric made of fine denier filaments in accordance with claim 1, wherein fineness of said filaments A is 0.05 to 2.0 denier, and that of said filaments B is 0.02 to 0.8 denier.
Verfahren gemäß Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß das erhaltene Polgewebe, -gewirke oder gestrick einer verfestigenden Wärmebehandlung unterzogen wird bei einer Temperatur, bei der die niediger schmelzenden Filamente B des Multifilament-Hybridgarns erweichen.
Method as per claim 21, characterised by the fact that woven, interlaced or knitted loop fabric thus obtained undergoes a stabilising heat treatment, at a temperature at which the lower melting B filaments of the multi-filament hybrid yarn soften.
Polware nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Multifilament-Hybridgarn noch bis zu 40 Gew.-% Begleitfilamente C enthält. Polware nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Filamente B glatt sind.
A pile product according to claim 1, characterised in that the multi-filament hybrid yarn also contains up to 40% by weight accompanying filaments C. A pile product according to claim 1 or 2, characterised in that the filaments B are smooth.
Vliesstoffbahn nach einem oder mehreren der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Filamente A des Vliesstoffes und die Filamente B der Verstärkungsgarne Bi-Komponenten-Filamenten sind, wobei die eine Komponente der Bi-Komponenten-Filamente der Schmelzbinder ist.
Nonwoven-fabric sheeting in accordance with one or more of Claims 5 to 7, characterized in that filaments A of said nonwoven fabric and filaments B of said reinforcement yarns are bicomponent filaments in which one component of said bicomponent filaments is said fusible binder.
Vliesstoffbahn nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Filamente A des Vliesstoffes und die Filamente B der Verstärkungsgarne aus einem ähnlichen Polymer bestehen.
Nonwoven-fabric sheeting in accordance with one or more of Claims 1 to 5, characterized in that filaments A of said nonwoven fabric and filaments B of said reinforcement yarns are made of similar polymers.
