We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
use FileMaker Pro
Sie müssen FileMaker Pro verwenden, um Daten zu importieren und zu aktualisieren.
You must use FileMaker Pro to import and update data.
Sie müssen die Datei zurück auf Ihren Computer übertragen und dann FileMaker Pro verwenden, um Daten zu importieren und zu aktualisieren.
You must transfer the file back to your computer, then use FileMaker Pro to import and update data.
FileMaker Pro verwenden, um eine Datei mit Daten in einem anderen Dateiformat (z. B. eine Microsoft Excel-Datei) zu öffnen und dann die Gestaltung bei Bedarf durch das Hinzufügen von Layouts zu ändern.
Use FileMaker Pro to open a file containing data in another file format (for example, a Microsoft Excel file), then modify the design by adding layouts, if needed.
Sie müssen FileMaker Pro verwenden, um ODBC/JDBC-Sharing für jede bereitzustellende Datenbank zu aktivieren.
You must use FileMaker Pro to enable ODBC/JDBC sharing in each database you want to share.
Verbesserter Direktstartfenster: Mit der neuen "Sehen, Nutzen, Lernen"-Benutzeroberfläche lernen Sie, wie Sie FileMaker Pro verwenden.
Enhanced Quick Start Screen: The new "vision, benefits, learning" user interface, you will learn how to use FileMaker Pro.
Wenn Sie keine Dateien gemeinsam mit FileMaker Pro verwenden müssen, können Sie diese Meldung ignorieren.
If you don't need to share files with FileMaker Pro Advanced, then you can ignore this message.
Sie müssen FileMaker Pro verwenden, um Daten zu importieren und zu aktualisieren.
You must transfer the file back to your computer, then use FileMaker Pro to import and update data.
Erstellen Sie eigenständige Runtime-Datenbanklösungen, die Anwender nutzen können, ohne dass sie FileMaker Pro verwenden.
Create standalone, runtime solutions that don't require users to have FileMaker Pro.
Wichtig Um unter Windows E-Mails über eine E-Mail-Anwendung zu senden, benötigen Sie eine 32-Bit-E-Mail-Anwendung, wenn Sie eine 32-Bit-Version von FileMaker Pro verwenden.
Important In Windows, to send email through an email application, you must have a 32-bit email application if you use the 32-bit version of FileMaker Pro.
Sie können zudem den Scriptschritt „Von Gerät einfügen" in FileMaker Pro verwenden, um Barcodes zu scannen.
You can also use the Insert From Device script step in FileMaker Pro to scan bar codes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.