Der Stil des Filmes hat mit dem Ort nichts zu tun.
The film's style has nothing to do with the place.
Jeder Teilnehmer muss bestätigen, dass er der Autor des Filmes ist.
Each participant must certify that they are the author of the film.
Die Premiere ihres letzten Filmes konnte sie nicht mehr miterleben.
She was not able to witness first night of her last movie.
Die Lizenz des Filmes ist zugelassen für freie kulturelle Werke.
The license of the movie is approved for free cultural works.
Ich finde, das würde den ganzen Unterton des Filmes ändern.
I think that would give a whole different feel to the movie.
Exotische Düfte werden freigesetzt, passend zur Action des Filmes.
Exotic odors are released to match the excitement of the movie.
Der kitschige Höhepunkt des Filmes war so übertrieben, dass er das gesamte Erlebnis ruinierte.
That movie's sappy climax was so over-the-top that it ruined the entire experience.
Es gibt auch erste Überlegungen zur vorstehenden Premiere des Filmes.
There are also first thoughts about the preceding premiere of the movie.
Die Stärke des Filmes ist unter Verwendung einer Meßrolle kontrolliert.
The thickness of the film is controlled using a metering roller.
Wir mussten eine Stunde des Filmes mit einer Figur füllen.
We had to hold up an hour of a movie with a character.
Man sitzt an Tischen und kann während eines Filmes etwas trinken.
You sit at tables during a movie and can buy drinks.
Diese Passion und Expertise spürt man in jeder einzelnen Szene ihres Filmes.
This passion and expertise is palpable in every single scene of their film.
Mein Leben ist schön , sagt eine der Figuren des Filmes.
My life is beautiful, says one of the characters in the film.
