We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An allen Orten wird es Filmscreenings, Rundgänge mit den Kuratorinnen, Künstler*innengespräche und experimentelle Workshops geben.
In all places there will be film screenings, tours with the curators, artist talks and experimental workshops.
Es finden regelmäßig verschiedene Veranstaltungen wie z.B. Lesungen, Podiumsdiskussionen, Ausstellungen, Filmscreenings und Gaming Events statt.
Various events take place regularly, such as readings, panel discussions, exhibitions, film screenings and gaming events.
Über einen Zeitraum von drei Monaten gestaltete sie ein wöchentliches Programm mit unterschiedlichen Lesungen, Performances, Filmscreenings und Gesprächsrunden.
Over a period of three months she planned a weekly program including various readings, performances, film screenings and roundtables.
Neben Vorträgen, Podiumsdiskussionen, Gesprächen mit Zeitzeugen und Filmscreenings wird es praktische Workshops geben.
In addition to lectures, podium discussions, talks with contemporary witnesses and film screenings, there will also be practical workshops.
Zu den Vernissagen und während der Ausstellungszeit sind Veranstaltungen wie Filmscreenings und Diskussionen geplant.
At the openings and during the exhibitions film screenings and discussions will be organised.
Plieštik lebt für seinen Job und erzählt mit leuchtenden Augen von den vielen Projekten, die weit über bloße Filmscreenings hinausgehen.
Plieštik lives for his work, and talks bright-eyed about their many projects, which go far beyond mere film screenings.
Es wurde im Sommer 2015 gegründet und bietet seitdem ein vielfältiges Programm mit Ausstellungen, Performances, Filmscreenings, Buchvorstellungen, Lesungen, Vorträgen und Diskussionen.
Founded in the summer of 2015, we offer a varied program of exhibitions, performances, film screenings, book presentations, readings, lectures, and discussions.
Mehr als 50 hochkarätige SprecherInnen aus 16 Ländern diskutieren in mehr als 25 Panels, Vorträgen, Workshops und Filmscreenings mit dem Publikum und untereinander über Fragen wie diese.
More than 50 top-class speakers from 16 countries will be discussing questions of this nature across more than 25 panels, lectures, workshops and film screenings with the audience as well as among themselves.
Bei abendlichen Filmscreenings wird die Thematik der Ausstellung in einem anderen Rahmen nochmals aufgegriffen, unverkrampft geschaut und der gegenseitige Gedankenaustausch gepflegt.
Evening film screenings will again take up the themes of the exhibition, this time in a more casual, sociable context.
Diese werden als Wanderbaustelle in Form von Workshops und Konferenzen, Ausstellungen, Performances, Filmscreenings und Publikationen auf allen drei Kontinenten präsentiert.
On all three continents, the results are presented on a travelling site in the form of workshops and conferences, exhibitions, performances, film screenings and publications.
Abends dann findet sich bei Benefiz-Konzerten, Filmscreenings, Performances und Diskussionsrunden zu den Themen Flucht und Exil ein breites Publikum ein.
In the evenings, well-attended benefits concerts, film screenings, performances and discussion panels take place on the topics of flight, refuge and exile.
In verschiedenen Formaten - Gesprächen, Lesungen, Filmscreenings, Peformances und einer Konferenz - kommen zahlreiche Gäste aus Literatur, Wissenschaft, Kunst und Publizistik zu Wort, um aus der Analyse der Vergangenheit Ideen für die Zukunft zu entwickeln.
In various formats - discussions, readings, film screenings, performances and a conference - numerous guests from literature, science, art, and journalism will be invited to develop ideas for the future from a critical analysis of the past.
Die Künstler interessieren sich besonders für das Alltägliche, für urbane Rituale und populäre Bräuche wie in Hinterzimmern produzierte Musikvideos, improvisierte Filmscreenings oder illegale Flohmärkte, mit denen sich Menschen in der Stadt orientieren und sie zugleich prägen.
The artists draw their inspiration from everyday situations, urban rituals and popular trends such as music videos produced in backrooms, improvised film screenings and illegal flea markets, which provide orientation for the city's citizens and also lend the city its character.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
