Examples with "Filmskripte oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Gestaltungsteam setzt die Ideen und Visionen durch Rauminszenierungen und grafische Elemente in Erlebniswelten um, während die für die Vermittlungsarbeit wichtigen Texte, Hörspiele, interaktiven Exponate, Filmskripte oder pädagogischen Programme im Team Inhalt und Bildung erarbeitet werden.
The design team transforms ideas and visions into adventure worlds through scenography and graphic elements, while texts, audio dramas, interactive exhibits, film scripts and educational programmes are produced by the content and education team in order to convey a message.
Andere resultaten
In diesem Werk sind einige der Balkanbilder versammelt, ergänzt durch Texte des Fotografen - seinerzeit für Zeitungen oder als Filmskripten geschrieben und heute noch die ursprüngliche Wirkung der fremden Eindrücke vermittelnd.
This small volume shows some of the Balkan-pictures, completed by texts of the photographer - once written for journals or as movie-scripts and today still conveying the original impact of the exotic impressions.
Website, Broschüre, Produkttext oder Filmskript: Übersetzungen sind das „Transportmittel", mit dem Ihre Marke die Welt bereist.
Whether it's a website, brochure, product description, or movie script, translation is the key to your brand's debut on the global stage.
Unterdessen war die Agentur von ihrer Gründung an bestrebt, „Mitarbeiter in den höchsten Rängen der Filmindustrie anzuwerben, als Spione in Hollywood einzusetzen und Material zu Filmskripten hinzuzufügen oder zu entfernen".
Meanwhile, the agency, from its establishment, was busy "recruiting assets within the highest levels of the film industry and using them to spy on Hollywood and to add and remove material from movie scripts."
Der Regisseur beschloss, das alte Filmskript zu etwas Frischem und Aufregendem umzuarbeiten.
The director decided to hash the old movie script into something fresh and exciting.
Sein fotografisches Gedächtnis erstaunte alle, als er das gesamte Filmskript auswendig rezitierte.
His photographic memory amazed everyone when he recited the entire movie script.
Zudem wird mein Filmskript gerade verfilmt, also...
Der Regisseur möchte das Filmskript romanisieren und die Gedanken der Charaktere tiefer erkunden.
The director wants to novelise the film script, exploring character thoughts more deeply.
Sie entschieden sich, das Filmskript umzuschreiben, um es besser an ein modernes Publikum anzupassen.
They decided to recast the film script to better fit modern audiences.
Kritiker bezeichneten das Filmskript als Fließbandarbeit und wiesen es als einfallslos zurück.
Critics labeled the film script as hackwork, dismissing it as lacking originality.
Ein Filmskript, das ich über das Leben von Conrad Costas schrieb.
A movie script that I wrote about the life of Conrad Costas.
Der Regisseur hat ein Filmskript für die Veröffentlichung nächsten Sommer in der Pipeline.
The director has a movie script on the brew for next summer's release.
Im Filmskript gibt es eine glanzvolle Passage, wo die Emotionen der Charaktere sich tief verbinden.
In the film script, there's a purple patch where the characters' emotions connect profoundly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
