Vertaling van "Filmskripten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Globiuz wurde auf einen Stuhl schriebt, dem das 4. Bein fehlte, zusammen mit den anderen Filmskripten.
Globiuz was drafted on a stool missing the 4th leg, alongside with the other movie scripts.
Übersetzung von Handbüchern, Websites, Broschüren, Untertiteln, Filmskripten und Korrespondenz (Englisch/Französisch>Deutsch)
Translation of manuals, websites, brochures, subtitles, film scripts, and correspondence (English/French>German)
Des weiteren biete ich die Übersetzung von Untertiteln und Filmskripten sowie die Umwandlung von (übersetzten) Texten in Untertitel an.
In addition, I also take on the translation of subtitles and film scripts, as well as the conversion of (translated) texts into subtitles.
In diesem Werk sind einige der Balkanbilder versammelt, ergänzt durch Texte des Fotografen - seinerzeit für Zeitungen oder als Filmskripten geschrieben und heute noch die ursprüngliche Wirkung der fremden Eindrücke vermittelnd.
This small volume shows some of the Balkan-pictures, completed by texts of the photographer - once written for journals or as movie-scripts and today still conveying the original impact of the exotic impressions.
Neben den Collagen finden sich Tagebuchfragmente, ganzseitige teils beschriftete alte Papiere und Auszüge aus nie verwerteten Filmskripten des italienischen Filmemachers Michelangelo Antonioni im Buch, das nicht zuletzt wegen des hervorragenden Layouts und der sorgfältigen Verarbeitung so gut geworden ist.
In addition to the collages we find diary fragments, some full-bleed partly inscribed old papers and excerpts from never utilized film scripts of the Italian filmmaker Michelangelo Antonioni in the book, which is not least so good because of the excellent layout and careful workmanship.
Er ist zudem Mitverfasser von über 80 ESI-Berichten und 12 Filmskripten für Fernsehdokumentationen zu Südosteuropa.
He has co-authored more than 80 ESI reports as well as scripts for 12 TV documentaries on South East Europe.
Unterdessen war die Agentur von ihrer Gründung an bestrebt, „Mitarbeiter in den höchsten Rängen der Filmindustrie anzuwerben, als Spione in Hollywood einzusetzen und Material zu Filmskripten hinzuzufügen oder zu entfernen".
Meanwhile, the agency, from its establishment, was busy "recruiting assets within the highest levels of the film industry and using them to spy on Hollywood and to add and remove material from movie scripts."
Unsere Agentur verfasst komplette Filmskripten und beauftragt dann einen geeigneten Filmemacher.
The Agency makes complete story boards and then engages the right kind of filmmaker.
