Ein Filter wird ignoriert, wenn das linke Feld kein Häkchen enthält.
A filter is ignored unless the left-hand box contains a check mark.
Der Filter wird draußen platziert, aber oft gegen den Strahlkabine.
The filter is placed outside, but often against the blast cabinet.
Der Filter wird nur sauberes Wasser in das Reservoir durchlassen.
The filter will let through only clean water into the reservoir.
Der Filter wird helfen, unerwünschte Frequenzen im Audio zu dämpfen.
The filter will help to attenuate unwanted frequencies in the audio.
Der Filter wird auf den ausgewählten Bereich der Zellen angewendet.
The filter will be applied to your selected range of cells.
Dieser Filter wird für den Dauereinsatz unter extremen Bedingungen empfohlen.
This filter is recommended for prolonged use in extreme conditions.
Der Filter wird Spam-E-Mails aussortieren und nur wichtige Nachrichten durchlassen.
The filter will screen out spam emails and only allow important messages.
Der Filter wird automatisch den Kriterien der erweiterten Suche hinzugefügt.
The filtering is automatically added to your advanced search criteria.
Der Filter wird dann abgereinigt und kann somit mehrfach verwendet werden.
The filter is then cleaned and can be used several times.
Ihr neuer Filter wird nach bereits vorhandenen Filtern auf dieses Profil angewendet.
Your new filter will be applied after any existing filters on this profile.
Der Filter wird die Nachricht an den hier eingegebenen Empfänger weiterleiten.
The filter will forward the message to the addressee entered here.
Der Filter wird in diesem Falle automatisch auf die Verteilung festgelegt.
In this case, the filter will be assigned to the distribution automatically.
Ihr neuer Filter wird gespeichert, wenn Sie von der Seite weg navigieren.
Your new filter will save when you navigate away from the page.
