Ein Filter wird ignoriert, wenn das linke Feld kein Häkchen enthält.
A filter is ignored unless the left-hand box contains a check mark.
Dieser Filter wird für den Dauereinsatz unter extremen Bedingungen empfohlen.
This filter is recommended for prolonged use in extreme conditions.
Der Filter wird nur sauberes Wasser in das Reservoir durchlassen.
The filter will let through only clean water into the reservoir.
Ihr neuer Filter wird nach bereits vorhandenen Filtern auf dieses Profil angewendet.
Your new filter will be applied after any existing filters on this profile.
Der Nitrifizierungsprozess im Teich und im Filter wird optimal unterstützt.
The nitrification process in your fish pond and filter is optimally supported.
Ein Content Filter wird durch den Website-Besucher in seinem Web Browser eingestellt.
A content filter is set by a website user in his web browser.
Der neu erstellte Filter wird im Arbeitsbereich angezeigt.
The newly created filter will be listed in the workspace pane.
Der aktuelle Filter wird für die ausgewählten Objekte verwendet.
The current filter is used on the objects you select.
Ein roter Filter wird vor dem Objektiv verwendet.
A red filter is used in front of the lens.
Ein LKW der Effekte und Filter wird einen raffiniertesten Musiker-Geschmack zufriedenstellen.
A truck of effects and filters will satisfy a most refined musicians taste.
Der Filter wird helfen, unerwünschte Frequenzen im Audio zu dämpfen.
The filter will help to attenuate unwanted frequencies in the audio.
Der Filter wird draußen platziert, aber oft gegen den Strahlkabine.
The filter is placed outside, but often against the blast cabinet.
Der Filter wird Spam-E-Mails aussortieren und nur wichtige Nachrichten durchlassen.
The filter will screen out spam emails and only allow important messages.