Bei letzterer ist evtl. das Impfen des Filtermaterials erforderlich.
Besonders feine Stäube z.B. Gips verstopfen die Poren des Filtermaterials sehr schnell.
Extremely fine dust e.g. builders dust, clogs the filter material very quickly.
Aus mindestens zwei Lagen dieses Filtermaterials kann ein Adsorptionsfilter hergestellt sein.
Die Partikelfilter verschlechtern mit der Zeit. Die Ursachen sind ununterbrochene Vibrationen und die Alterung des Filtermaterials.
Particle filters will deteriorate over time, causes are continuous vibrations and aging of the filtering material.
Erfahrungen aus vier Jahrzehnten sorgen für die jeweils richtige Auswahl des Filtermaterials.
Our experience of almost three decades ensures the right choice of filter material.
Mit Hilfe des umfangreichen Filtermaterials ist eine intensive biologische und mechanische Teichwasserklärung gewährleistet.
The comprehensive filter material guarantees intensive biological and mechanical pond water purification.
Diese Aufnahme macht die mikroskopische Struktur des Filtermaterials sichtbar.
This image reveals the microscopic structure of the filter material.
Das periodische Auswechseln des Filtermaterials entfällt somit.
This eliminates the need to periodically replace the filter material.
Leicht und mühelos ist die Reinigung und Auswechslung des Filtermaterials.
Easy cleaning and replacement of the filter material.
Keine Abwechslung jedes möglichen Filtermaterials ist erforderlich.
No replacement of any filter material is needed.
Eine weitere Unterteilung filternder Abscheider erfolgt nach Art und Konfektionierung des Filtermaterials.
Filtering separators also differ in the type and manufacture of the filter material.
Durch die geeignete Wahl spezieller Aktivkohle wird eine hohe Standzeit des Filtermaterials gewährleistet.
By choosing the suitable activated carbon, a long operating life of the filter material is assured.
Die Lebensdauer des Filtermaterials wird verbessert.
The service life of the filter material is improved.
