Im Allgemeinen wird für diesen Filtervorgang nur nach Text in den eingeblendeten Spalten gesucht.
Wenn jedoch keine Ebenen in der Komposition ausgewählt wurden, gilt der Filtervorgang für alle Ebenen in der Komposition.
However, if no layers are selected in the composition, the filtering operation applies to all layers in the composition.
Der Filtervorgang gibt an, wie Meldungen, die mit den Angaben dieses Filters übereinstimmen, gehandhabt werden.
The filter action specifies how messages that match this filter are handled.
Ein Filter besteht aus mindestens einer Filterbedingung und einem Filtervorgang.
A filter contains one or more filter conditions and one filter action.
Jetzt brauchen Sie nur noch Druckluft zuzuführen und schon ist der Filtervorgang abgeschlossen.
Durch seinen effizienten zweistufigen Filtervorgang mit patentierter Technik, hilft das DPX-System, die Gefahr von Produktkontamination und Ausschuss zu verringern.
Through its efficient two stage filtration process with patented technology the DPX helps to reduce the risk of product contamination and rejects.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Filtervorgang eine bilineare Interpolation unter Verwendung von vier Texeln umfasst, die den transformierten Eingabepunkt umgeben.
A method as claimed in claim 2, wherein the filtering operation comprises a bilinear interpolation using four texels surrounding the input transformed point.
Dadurch kann der Paketfilter insbesondere teilweise oder vollständig die vorgenannten Überwachungsmittel und/oder die Unterbrechungsmittel ersetzen, in dem er die Fährten der Kommunikationspakete oder alle Kommunikationspakete beim Filtervorgang nicht passieren lässt.
Thereby, the packet filter may in particular partially or completely replace the above-mentioned monitoring means and/ or the interruption means in which it can not pass the tracks of communication packets or all communication packets when filtering operation.
Signaladaptives Filterverfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei in dem Schritt (e) kein Filtervorgang bezüglich jeweiliger Bildpunkte ausgeführt wird, wenn der mittlere Punkt in dem Filterfenster ein Kantenpunkt ist.
A signal adaptive filtering method according to any preceding claim, wherein said step (e) performs no filtering operation with regard to corresponding pixels if the central point within said filter window is an edge point.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Entenschmalz zurückgewonnen wird vor dem Kochen des in Fett eingelegten Fleisches, gefolgt von einem Filtervorgang.
Method as claimed in claim 7, characterised in that the duck fat is recovered after cooking the conserves, followed by a filtering operation.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Filtervorgang umfasst: Berechnen einer logischen Mengenfunktion über das Erlaubnis-Set und das Erlaubnis-Anfrage-Set, um das Erlaubnis-Gewährungs-Set zu erzeugen.
The method of claim 1 wherein the filtering operation comprises: computing a logical set operation on the permission set and the permission request set to generate the permission grant set.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei der Filtervorgang umfasst: Aussparen der Menge von einer oder mehreren Erlaubnissen von dem Erlaubnis-Gewährungs-Set, die von dem Zurückweisungsanfrage-Set bestimmt wird.
The method of claim 12 wherein the filtering operation comprises: omitting the set of one or more permissions specified by the refuse request set from the permission grant set.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Filtervorgang umfasst: Erzeugen des Erlaubnis-Gewährungs-Sets aus einer Teilmenge des Erlaubnis-Sets, wobei die Teilmenge durch das Erlaubnis-Anfrage-Set bestimmt wird.
The method of claim 1 wherein the filtering operation comprises: generating the permission grant set from a subset of the permission set, the subset specified by the permission request set.
