Auch ein Filzschreiber oder ein Mikrofon beschäftigt die Hände und können Halt geben.
Even a felt-tip pen or a microphone employs the hands and can stop.
Wählen Sie entweder Aquarell, einen farbigen Bleistift, Filzschreiber und mehr!
Select from watercolor, colored pencil, felt-tip pen, and more!
Die Warnlampen malte ich mit einem orangen, wasserfesten Filzschreiber an.
The caution lights were given an orange coating using a waterproof felt pen.
Um Ihre bespielten Rohlinge zu kennzeichnen, können Sie natürlich einfach zum Filzschreiber greifen.
To identify your recorded blanks, you can of course simply pick up the felt pen.
Wenn der Tintenfleck von einem wasserlöslichen Filzschreiber stammt, können Sie ihn mit Seife oder Waschmittel beseitigen.
If the ink stain has been made by a water based felt tip, you can use soap or a detergent to get rid of it.
Hat irgendjemand einen Filzschreiber?'... die Antwort war klarerweise, Nein.
'Anyone got a felt tip?'... The answer was clearly, No.
Dazu markierte ich die errechneten Maße mit einem Filzschreiber auf dem Rohr und klebte Doppelklebeband auf.
In addition I marked the calculated mass with a felt-tip pen on the pipe and stuck double tape up.
Schreibsystem: konvertierbar in Kugelschreiber, Tintenroller und Filzschreiber.
Writing system: convertible ballpoint, rollerball and felt pen.
Mittel zur Betätigung eines Kugelschreibers und seine Zusammensetzung mit einer Füllfeder oder einem Filzschreiber.
Means for protracting or retracting a ballpoint associated with a fountain or a felt-tip pen.
Sie können leicht mit einem wasserfesten Filzschreiber beschriftet oder mit einem Label etikettiert werden, um Verwechselungen zu vermeiden.
They can easily be labeled with a waterproof felt-tip pen or labeled to avoid confusion.
Sie sucht nach einem Stift und ich biete ihr einen Filzschreiber an und schaffe es gerade noch die Kappe abzunehmen.
She starts to look for a pen and I offer a felt-tip pen to her and just manage to get off the cap.
Sie lacht auf und sieht mir amüsiert zu als ich dann doch zwei Versuche benötige um mit zittrigen Fingern die Kappe auf den verflixten Filzschreiber zu bringen.
She chuckles and watches me amused when I need two attempts with my trembling fingers to put the cap onto the darned felt-tip pen.
Ich schreibe mit einem Filzschreiber alles was ich sehe, mit Datum, außen auf den Stock und gleichzeitig in ein Buch.
I write with a felt pen all I see, with date, outside on the hive box and at the same time in a book.