Vertaling van "FinLab AG" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In das Geschäftsjahr 2016 ist die FinLab AG sehr gut gestartet, und das Management geht davon aus, auch in 2016 wiederum ein positives Ergebnis erwirtschaften zu können.
FinLab got off to a very good start into 2017, and management expects to generate a positive result in 2017 as well.
Mit dem vorliegenden Geschäftsbericht dokumentiert die FinLab AG nicht nur den Abschluss eines erfolgreichen Geschäftsjahres sondern auch den erfolgreichen Abschluss der zum Ende des Geschäftsjahres 2012 eingeleiteten Umstrukturierungsphase.
In this annual report, FinLab AG records not only the completion of a prosperous financial year but also the successful conclusion of the restructuring phase initiated at the end of financial year 2012.
Die FinLab AG mit ihrer Finanzkraft und ihrem breiten Netzwerk ist für uns der perfekte Partner um alle diese Chancen voll zu nutzen.
With its financial clout and its extensive network, FinLab AG is the perfect partner for us to take the fullest advantage of all these opportunities.
Insbesondere konnten diverse Finanzierungen bei bestehenden Beteiligungen erfolgreich und zu höheren Bewertungen als dem Einstand der FinLab AG abgeschlossen werden.
Specifically, various financings of existing holdings were able to be successfully concluded at higher valuations than the offering of FinLab AG.
Unter den Kapitalgebern der aktuellen Finanzierungsrunde befindet sich neben den bisherigen Gesellschaftern und Branchenexperten insbesondere die börsennotierte FinLab AG.
Apart from the previous shareholders and industry experts, the listed FinLab AG is among the investors of the current financing round.
Gemäß vorläufigen Zahlen 2017 hat die FinLab AG an die Rekordwerte der Vorjahresperiode anknüpfen können.
According to preliminary figures for 2017, FinLab AG has been able to match the record figures of the previous year.
FinLab AG rechnet für das Geschäftsjahr 2017 nach vorläufigen Zahlen wieder mit sehr gute Ergebnissen
FinLab AG expects very strong results for the 2017 financial year, according to preliminary figures
FinLab AG beschließt Kapitalerhöhung aus genehmigtem Kapital mit einem Volumen von rund 5,2 Mio. Euro
FinLab AG resolves capital increase from authorised capital with a total volume of approx.
Die FinLab AG weist dabei die Besonderheit auf, wonach die laufenden Erträge (Dienstleistungserträge, Gewinnbeteiligungen) für die Deckung der
14.79). FinLab AG is special in that current income (service income, profit shares)
Im Rahmen der aktuellen Finanzierungsrunde hat die FinLab AG durch
As part of the current financing round, through disinvestment, FinLab AG
Entsprechend stark war der Ergebnisbeitrag für die FinLab AG im Jahr 2016.
The profit contribution to FinLab AG in 2016 was correspondingly strong.
Die FinLab AG profitierte im abgelaufenen Geschäftsjahr 2017 erneut von
In the past financial year 2017, FinLab AG once again benefited from an
FinLab AG gibt vollständige Platzierung der Kapitalerhöhung bekannt - dgap.de
FinLab AG announces successful placement of capital increase - dgap.de
