We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fintechs and
FinTechs or
Unser Angebot richtet sich vor allem an Unternehmen aus dem Finanzsektor - wie Banken, Vermögensverwalter, Fintechs oder Börsenbetreiber.
FOCUS Our services are primarily geared toward financial firms such as banks, asset managers, fintechs and market infrastructure providers.
Auf dem deutschen Markt werden mittlerweile viele klassische Bankprodukte und -services von technologiegetriebenen Unternehmen wie Fintechs oder Online-Banken angeboten, die übliche Bankangelegenheiten wie Kontoeröffnung, Depotverwaltung, Überweisungen oder Beratungen nicht nur vereinfacht.
In the German market, many traditional banking products and services are now being offered by technology-driven companies such as fintechs and online banks.
Profitieren werden natür- lich neue Finanzdienstleister, so wie FinTechs oder andere Softwareanbieter, welche nun ihre innovativen Dienstleistungen nahtlos auf die bestehende (Ban- ken-)Infrastruktur aufsetzen können.
Of course, the beneficiaries will be the new financial service providers such as FinTechs or other software suppliers, who can now seamlessly attach their innovative services to the existing (banking) infrastructure.
Sie müssen sich jedoch kulturell öffnen. Sowohl Kooperationen - sei es mit FinTechs oder anderen strategischen Partnern - als auch der branchenübergreifende Wissensaustausch werden in einer zunehmend globalen und digitalen Welt den Ausschlag geben , betont Lulay.
In a world where everything is becoming more global and digital, the crucial factor will be collaboration - with FinTechs or other strategic partners - as well as knowledge-sharing beyond the borders of individual sectors of industry, states Lulay.
Auch sogenannte FinTechs oder Robo-Advisers bringen neue Geschäftsmodelle auf den Markt, bei denen die Bezahlung fast ausschließlich auf Gebühren basiert.
Also, so called FinTechs or Roboadvisers introduce new business models to the market where remuneration is almost exclusively fee-based.
Dabei kooperieren wir mit innovativen Partnern, wie Fintechs oder Drittanbietern.
To achieve this goal, we are cooperating with innovative Fintechs and outsourcing partners.
Der Weg in die digitale Zukunft erfordert angesichts der Konkurrenz von Fintechs oder Global Playern à la Google sowie neuen Regularien wie PSD 21 insbesondere die Fähigkeit, innovative Services in das eigene Portfolio zu integrieren.
In view of the competition from FinTechs and global players such as Google as well as new regulation like PSD 21, the road to the future will require the ability to integrate innovative services into their portfolio.
Er warnt Immobilienunternehmen davor, zwischen Piranhas und Elephants aufgerieben zu werden: Piranhas stehen für kleine, hochspezialisierte Fintechs oder Proptechs, Elephants für große digitale Unternehmen wie etwa Google, die Unternehmen aus der Immobilien- oder Finanzbranche auf deren ureigenen Geschäftsfeldern angreifen können.
He warns property companies against getting worn down between piranhas and elephants. Piranhas stand for small, highly specialized fintechs or proptechs, elephants for large digital companies like Google, which can attack companies from the property or finance industry in their very own business fields.
Alle Parteien, wie E-Commerce-Plattformen, Banken, FinTechs oder Partner, werden von offenen Schnittstellenstandards profitieren, die für die Schaffung neuer Dienstleistungen Verwendung finden und eine nahtlose, vollautomatische Verarbeitung von Zahlungen und Finanztransaktionen ermöglichen.
All parties, such as e-commerce platforms, banks, fin-techs or partners, will profit from open API standards which will be used for creating new services and enable seamless, fully-automated processing of payments and financial transactions.
Die FMA hat hier also mehrere Funktionen: Die Aufsicht über konzessionierte FinTechs oder konzessionierte Unternehmen mit FinTech-Teilbereichen einerseits und die Abklärung einer Konzessionspflicht und einem möglichen unerlaubten Geschäftsbetrieb andererseits.
The Austrian Financial Market Authority (FMA) therefore has several functions: on the one hand it supervises licensed FinTechs as well as licenced entities with FinTech divisions, while also providing clarification about whether a licence is required and whether authorised business operations are potentially being conducted.
Wir wollen nicht behaupten, dass dies auf alle Fintechs oder Banken zutrifft, aber es ist eine Verallgemeinerung, die die meisten bezeugen können.
We're certainly not saying this applies to all Fintech's or even to all banks, but it's a generalisation we're sure most can vouch for.
Auch etablierte Marktteilnehmer kooperieren mit Fintechs oder fördern sie und arbeiten mit größeren digitalen Anbietern zusammen, um diesen Trend mitzugestalten und eine Spitzenposition zu behalten.
Established players are also partnering with or fostering fintechs, and working with major digital providers, to shape and stay on top of this trend.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.