Die Finanzintegration kann in zweierlei Hinsicht zum wirtschaftlichen Wohlstand beitragen.
Eine stärkere Finanzintegration hat eine große Bedeutung für die Funktionsweise der Weltwirtschaft.
Stärkere Finanzintegration ermöglicht die folgenden Chancen für den Bankensektor.
Greater financial integration opens up the following opportunities for the banking sector.
Finanzintegration ist in erster Linie ein marktinduzierter Prozess.
Financial integration is in the first place a market-driven process.
Zunahmen bei den Indikatoren signalisieren eine stärkere Finanzintegration.
Increases in the indicators signal greater financial integration.
Die Finanzintegration und die Finanzstabilität stärken sich also gegenseitig.
Financial integration and stability are therefore mutually reinforcing.
All dies ist ein beispielloser Schritt in Richtung Finanzintegration durch die Vorgabe höherer Standards.
This work is an unprecedented step towards financial integration through setting higher standards.
Die Finanzintegration stärkt den Wettbewerb und erhöht das Potenzial für kräftigeres inflationsfreies Wirtschafts wachstum.
Financial integration strengthens competition and raises the potential for stronger non-inflationary economic growth.
Zusätzliche Massnahmen im Bereich der Wettbewerbspolitik sind eine wichtige Ergänzung der Maßnahmen zur Finanzintegration.
Supplementary action through competition policy is an important complement to financial integration measures.
Alles in allem ist der Stand der im Euroraum erzielten Finanzintegration nicht zufriedenstellend.
Overall, the level of financial integration reached in the euro area is not satisfactory.
Der Prozess der Finanzintegration schreitet voran.
The process of financial integration is progressing.
Somit steigert die Finanzintegration das Wachstumspotenzial.
Financial integration thus increases the potential for economic growth.
