Das Finanzmodell lag außerhalb ihres Horizonts, daher engagierten sie eine externe Beraterin.
The financial model was beyond their compass, so they hired an external consultant.
Das Finanzmodell berücksichtigte keine Extremrisiken, was zu unerwarteten Verlusten führte.
The financial model failed to account for tail risk, leading to unexpected losses.
Diese zusammengetragenen Informationen fließen folglich in den Business Plan ein, den wir in einem selbstentwickelten professionellen Finanzmodell mit unterschiedlichen Szenarien für Sie erstellen.
This combined information then flows into the business plan that we will prepare for you in a proprietary, professional finance model with different scenarios.
Sein Finanzmodell brach aufgrund eines versteckten Zirkelbezugs unter den Daten zusammen.
His financial model fell apart due to a hidden circular reference among the data.
Das zugrunde liegende Finanzmodell ist jedoch der beste und einzigartige Teil.
However, the underlying financial model is the best and unique part.
Sie haben Zugriff auf ein entsprechendes Finanzmodell für Ihre Site.
You have access to an appropriate financial model for your site.
Entitäten werden als Entwürfe gespeichert, wenn das Finanzmodell bearbeitet wird.
You save entities as drafts if the financial model is a work-in-progress...
Verwenden Sie diese Option, um Daten aus dem aktuellen Finanzmodell abzurufen.
Use this option to retrieve data from the current financial model.
In diesem Bericht werden alle Kontonotizen in einem Finanzmodell aufgelistet.
This report lists all account notes in a financial model.
Unser Finanzmodell muss die Risiken der Verwässerung der Anteile berücksichtigen.
Our financial model must account for the risks of share dilution.
Investoren schätzten die Entbündelung verschiedener Komponenten im neuen Finanzmodell.
Investors appreciated the unbundling of various components in the new financial model.
Die finanziellen Zuweisungen sind in einem Finanzmodell aufgeführt.
The funding allocations will be detailed in a financial model.
Wählen Sie einen Modelltyp Finanzmodell mit Aktienberechnungen aus.
Select a model type of Financial model with shares calculations.
