Examples with "Finder-Pattern und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Finder Pattern und das Alternating Pattern sind zunächst funktionsbestimmend.
The Finder Pattern and the Alternating Pattern are first and foremost determined by their function.
Der Datacode-Leser von HALCON erkennt nun sogar Codes mit zerstörtem „Finder Pattern" und liest auch Module mit weniger als 2x2 Pixeln.
The HALCON data code reader now even works for codes with a distorted finder pattern and reads modules less than 2x2 pixels.
Habe also keine Angst davor, ein kleines Lick oder Pattern zu finden und dieses immer wieder zu spielen.
So don't be afraid of playing making up a little lick or a little pattern, and then playing it over and over again.
Die verwendete Toleranz der Suche gegenüber einem gestörten oder teilweise fehlenden Finder-Pattern.
The allowed tolerance of the symbol search with respect to a defect or partially occluded finder pattern.
Das Finder-Pattern umschließt sowohl die L-förmige als auch die gegenüberliegende alternierende Seite.
The finder pattern includes the L-shaped side as well as the opposite alternating side.
Die PDF-Dateien sind zur Hälfte verdeckt und es sind nur einige der Finder Pattern zu sehen.
The PDF files are half hidden and only some of the finder patterns can be seen.
Das sog. Finder Pattern besteht aus zwei Paaren durchgehender oder gepunkteter Linienkanten, die ein Quadrat bilden.
The Finder Pattern is built by two dotted or solid line pairs which form a square.
Das Finder Pattern befindet sich in der Mitte des Aztec-Codes und die anderen Daten sind in konzentrischen viereckigen Ringen darum herum codiert.
The finder pattern is in the very center of the Aztec code, with the other data encoded around it in concentric square rings.
Mittels des Cursor Patterns lässt sich im Gegensatz zum Finder Pattern auch auf große Datenmengen speichereffizient zugreifen.
By means of the cursor pattern, in opposition to the finder pattern, large data sets can be accessed memory-efficient.
Die Ruhezone (Quiet Zone) umschließd das Finder Pattern mit mindestens der Breite und Höhe eines Moduls.
The Quiet Zone surrounds the Finder Pattern with at least a width and height of one module.
Zu Beachten ist, dass es bei der Verwendung beider Algorithmen vorkommen kann, dass auch Symbole mit ungestörtem Finder-Pattern vom Algorithmus mit hoher Toleranz gefunden werden.
Please note that when using both algorithms simultaneously it may happen that symbols with algorithm that was used to correct local contrast variations in the symbol search.
Das Finder-Pattern wird dafür gebraucht, das Muster im Bild zu finden und grundlegende Information über geometrische Eigenschaften, z.B. die Orientierung des Symbols im Bild, zu erhalten.
The finder pattern is used to locate the pattern of the symbol and get basic information about the geometric properties, e.g., the orientation of the symbol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
