Vertaling van "Finger davon" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deshalb sollte man immer die Finger davon lassen.
This is why you should always keep your hands off it.
Und er wird die Finger davon lassen.
And he'll take his hands off it.
Das ist mein persönlicher Sauerstoff- Vorrat, und du lässt die Finger davon.
That's my private and personal supply of oxygen, and you're not to touch it.
Es ist noch nicht soweit lass die Finger davon.
It has not started yet, don't touch it.
Ich sagte, lass die Finger davon! - Geht klar.
No, I said don't touch that! - All right.
Deshalb sollten Anleger ihre Finger davon lassen.
Investors should therefore keep their hands off it.
Aber dennoch können wir die Finger davon nicht lassen.
Still, we cannot keep our hands off it.
Lass ja die Finger davon, Kleiner.
Keep your hands off it, kid.
Und es ist auch nicht dein Körper, also lass die Finger davon.
And it's not your body, so keep your hands off it.
Dann, laß deine Finger davon.
Well, get your hands off it.
Kann ich auch so 'n Ding? - Lass lieber die Finger davon.
Can I do one of those? - Don't touch it.
Wenn man mir marxistische Literatur anbot, habe ich die Finger davon gelassen.
If someone offered Marxist literature to me, I kept my hands off it.
Egal wie klein die Summe auch ist, lassen Sie die Finger davon.
Regardless of how small the sum is, don't fall for it.