Vertaling van "Firewall oder Antivirus-Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
firewall or antivirus software
Wahrscheinlich wird Dein Problem durch die Konfiguration Deiner Firewall oder Antivirus-Software ausgelöst.
Sobald das Programm gestartet wird (stellen Sie sicher, dass es nicht von einer Firewall oder Antivirus-Software blockiert wird), werden Sie aufgefordert, den Benutzernamen und das Passwort einzugeben, oder ein Konto zu erstellen, falls Sie noch keines besitzen.
Once the program is started (make sure that it's not blocked by firewall or antivirus software), you will be prompted to enter username and password, or to create account if you don't have any.
Unabhängige Tests zeigten, dass zum Beispiel ein Windows-XP-Computer ohne Firewall oder Antivirus-Software innerhalb von 20 Minuten nach Verbindung mit dem Internet angegriffen wird.
Independent tests have demonstrated that a Windows XP system without either a firewall or antivirus software will be attacked within approximately 20 minutes of being connected to the Internet.
Dies kann an Ihrer Firewall oder Antivirus-Software liegen.
Wenn Sie eine Firewall oder Antivirus-Software installiert haben, müssen Sie die Firewall-Einstellungen Ihres Computers möglicherweise vorübergehend deaktivieren.
If you have a firewall or anti-virus software installed, you may have to temporarily disable your computer's firewall settings.
Die Firewall oder Antivirus-Software zu deaktivieren reicht eventuell nicht aus, da manche dieser Softwares weiterhin im Hintergrund oder in der Serviceliste ausgeführt werden.
Simply disabling firewall or AV software could not be enough, since some of these software are running still in background or in services list.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.