We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
firmware component
Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren (30) zum Betrieb eines Computersystems, eine Chipkarte (4) sowie eine Firmwarekomponente (6).
The invention further relates to a method (30) for operating a computer system, a chip card (4) and a firmware component (6).
Dabei ist die Firmwarekomponente dazu eingerichtet, vor Übergang des Computersystems (1) in einen ausgeschalteten Zustand oder einen Energiesparzustand eine Programmierung der ersten Echtzeituhr (14) auf die zweite Echtzeituhr (9) zu übertragen.
In this case, the firmware component is designed to transfer programming of the first real-time clock (14) to the second real-time clock (9) before the computer system (1) is changed to a switched-off state or an energy-saving state.
ELEKTRONISCHES ZUGANGSSCHUTZSYSTEM, VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES COMPUTERSYSTEMS, CHIPKARTE UND FIRMWAREKOMPONENTE
ELECTRONIC ACCESS-PROTECTION SYSTEM, METHOD FOR OPERATING A COMPUTER SYSTEM, CHIP CARD AND FIRMWARE COMPONENT
Das elektronische Zugangsschutzsystem (1) umfasst eine zugangsgeschützte Vorrichtung mit einer Firmwarekomponente (6) und einer Datenverarbeitungseinrichtung zum Ausführen von Programmcode der Firmwarekomponente (6).
The electronic access-protection system (1) comprises an access-protected device having a firmware component (6) and a data-processing unit for the execution of program code of the firmware component (6).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.