Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fischfallen
Vertaling van "Fischfallen" in Engels
Lizenzen für Netze und Fischfallen können beim lokalen Verkäufer gekauft werden.
Licenses for nets and fish traps can be purchased from local seller.
Nicht mit Angeln oder Netzen, sondern mit Fischfallen aus flexiblen Holzzäunen wird hierbei gearbeitet.
They don't use fishing rods or nets but fish traps made of flexible wooden fences.
Papas Kopfschmerzen sind besser, und ich helfe ihm, Fischfallen zu säubern...
Papa's headaches are better, and I help him clear the fish trap...
Fischfallen - Verschlechterung und Sardinen-Anzahl.
Fish trap deterioration and sardines count
Netzwerke, Fischfallen, Schutzaxt etc. sind verboten
Networks, fish traps, guardsaxes etc. are prohibited
Jeder verwendet Bambus in irgendeiner Form, ob für Brücken, Häuser, Fischfallen oder als Regenschutz.
Everyone uses it in some shape or form, be it for bridge building, houses, fish traps or to shelter from the rain.
Das Hauptmerkmal dieser Wanderung sind für uns die eigentlichen "Fischfallen" am Fluss.
The main feature of this hike for us is the actual "fish traps" on the river.
Die "Fischfallen" sind Wirbel, die als Flussströme geschaffen werden, die große Ruheplätze für Fische schaffen.
The "fish traps" are eddies created as the river flows which create great resting spots for fish.
Zu guter Letzt bleiben noch Fischfallen, die so bemessen sind, dass erwachsene Tiere nicht hineinkommen.
Finally there are fish traps that are dimensioned in a way that adult fish cannot enter.
Mit Mühe hole ich den Barfüssigen ein und bettle darum, beim überprüfen der Fischfallen zu helfen.
With some difficulties, I catch up and beg him to help to check his fish traps.
Angeln mit Fischotter, Fischfallen und Reusen sind nur für Einheimische und Eigentümer von Fischerei erlaubt.
Fishing with otters, fish traps and creels are only allowed for locals and owners of fishing.
Ganze Halme werden zu Angelruten, Fischfallen, Gehstöcken, Pflanzenstützen und Zäunen verarbeitet.
Whole culms are made to fishing rods, fish traps, walking sticks, suspensions of plants and fences.
Ferner könnte der verpflichtende Einsatz von ökosystemgerechten Fanggeräten (z.B. Fischfallen) zur Erreichung der Schutzziele beitragen.
Mandatory use of ecosystem-friendly fishing gear (such as fish traps) could also aid in the attainment of the conservation objectives.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fischfallen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 46 ms.
