Vertaling van "Fit-System" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Obermaterial verfügt über ein integriertes Fit-System, das Tragekomfort und Stabilität gewährleistet.
The upper material features an integrated fit system, which ensures a high wearing comfort and overall stability.
Allerdings lässt sich das durch eine Verstellung des Fit-System am Hinterkopf schnell und effektiv beseitigen, somit sitzt der Helm perfekt.
However, this can be remedied quickly and effectively by adjusting the fit system on the back of the head, making the helmet fit perfectly.
Dynamische Fit-System, das den Mittelfuß und Vorfuß für überlegene Traktion umschließt.
Dynamic Fit system that wraps the midfoot and forefoot for superior traction.
Flex Fit-System unterstützt die Beweglichkeit und die Beugung des Sprunggelenkes
Flex Fit system supports mobility and flexion of the ankle
Überarbeitetes Wing Fit-System mit Drehknopf am Hinterkopf zur optimalen Anpassung an jede Kopfform
Wing Fit system with rotary knob on the back of the head for optimum adaptation to any head shape
Fit-System mit Drehrad und 3 Höhenpositionen, die für eine vollständig einstellbare Passform und Integration der Brille (Goggle) in verschiedene Positionen eingestellt werden können.
Fit system with rotary wheel and 3 height positions that can be adjusted to different positions for a fully adjustable fit and goggle (goggle) integration.
Weitere Features: integriertes Fit-System
Other features: integrated fit system
Das BOA Fit-System wird gleichzeitig vom Knöchel bis zum Zeh gedehnt, sodass die Schuhe und der gesamte Fuß gleichmäßig sitzen, während das Gefühl des "engen Gefühls" beseitigt wird, was zu einem festen, aber komfortablen Sitz führt.
BOA Fit system is simultaneously stretched from the ankle to the toe, so that the shoes and the entire foot are fitted uniformly, while the feeling of "tight feeling" is eliminated, resulting in a firm but comfortable fit.
Schuhwerk, das mit The Boa Fit-System ausgerüstet ist, erlaubt Ihnen zum Beispiel, mithilfe eines smarten Drehknopfs Ihre Schuhe schnell und unkompliziert zu schließen.
If you prefer quick and easy closure of your footwear, you should look for footwear with the Boa Fit System, which ensures quick fastening of the footwear using a smart wheel.
Das Ear Fit-System ist ein spezielles Verschlusssystem für die Ear Pads, das per Kordelzug bedient wird. Damit bleiben die Ohren warm und geschützt.Â
The Ear Fit System is a special earpad closing system that works with a draw cord, keeping your ears warm and protected.
Die Schuhe sind sowohl mit klassischer Schnürung als auch mit Boa Fit-System verfügbar.
The footwear is both available with the traditional lace closing and with the Boa Fit system.
Erfahre, wie du dein Boa Fit-System mit unseren Schritt-für-Schritt-Videos und Führungen beheben kannst.
Learn how to fix your Boa Fit System with our step-by-step instructional videos and guides.
Das 2-Way Fit-System von Campagnolo ermöglicht Dir durch das einfache Entfernen des abdichtenden Ventils einen normalen Schlauch zu montieren und problemlos nach Hause zu fahren.
Campagnolo's 2-Way Fit system allows you to fit a normal tube by simply removing the sealing valve, so you can go home without issue.
