Examples with "Fixierstempels" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prägewerkzeug nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnfläche des Fixierstempels (26) mit einer der Wölbstrukturierung (5) des Rohlings (1) entsprechenden Oberflächenkontur (30) versehen ist.
Stamping tool according to Claim 3, characterised in that the end face of the fixing ram portion (26) is provided with s surface contour (30) that corresponds to the embossment (5) of the blank (1).
Andere resultaten
Erfindungsgemäss erfolgt die Herstellung dieser Bauteile mit Hilfe eines Prägewerkzeugs (14), das eine Matrize (16) und einen zweiteiligen Stempel (15) - bestehend aus einem Fixierstempel (26) und einem Umformstempel (27) - umfasst.
According to the invention, the structural parts are produced using an embossing die (14) that comprises a matrix (16) and a two-part die (15) which consists of a fixing die (26) and a shaping die (27).
Dabei wird der Rohling zunächst im Bereich der wölbstrukturierten Versteifungszone (4) durch ein der Matrize (16) voreilendes Fixierelement (18) gegenüber dem Fixierstempel (26) fixiert.
The blank is first fixed in the area of the vault-structured reinforcement zone (4) vis-à-vis the fixing die (26) by a fixing element (18) that advances the matrix (16).
Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Mitnahmeeinrichtung (20) einen Fixierstempel (25) zum Aufkleben und/oder Aufcrimpen des Chipmoduls auf das erste Trägerband (1) aufweist.
The device according to Claim 11, characterised in that the holder device (20) exhibits a fixing stamp (25) for sticking and/or crimping the chip module to the first carrier tape (1).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
