Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fixseil
Vertaling van "Fixseil" in Engels
Ein Fixseil leitet vom Grat bis zur ersten Abseilstelle.
A fixed rope leads from the ridge to the first abseiling point.
An dem Baum neben dem Geländer ist ein Fixseil befestigt.
At the tree next to the railing is a fixed rope attached.
Kein Fixseil, nur Schnee, Eis und Kälte.
No fixed ropes, only snow, ice and cold.
Wenn so viele Leute unterwegs sind und man im Stau am Fixseil steht, hat man ohne Sauerstoff wenig Chancen.
If there are crowds of people on the route and you get stuck in traffic on the fixed ropes, you have little chance without oxygen.
Letzter Blick auf unser Fixseil, das wir in diesem Zustand nicht abbauen können.
Last view of our fixed rope which we cannot uninstall in this condition.
Für den Aufstieg am Fixseil oder als Rücklaufsperre in einem Flaschenzugsystem konzipiert.
Designed for climbing the fixed rope or as a backstop in a pulley system.
Zu den Einstiegen führt ein Fixseil.
A fixed rope leads to the entry points.
Auch dort wieder eine Steilstufe mit Fixseil.
Another steep step with a fixed rope.
Da viel Schnee drin liegt und man auf dem Rückweg sicher schon müde ist, lassen wir für den Abstieg ein Fixseil hängen.
Since there's a lot of snow and we will surely be tired on our way back, we leave a fixed rope for the descent.
Dazwischen sollten Sie regelmäßige, kürzere intensivere Einheiten oder auch Intervalltraining einbauen und Ihren Oberkörper für das Aufsteigen am Fixseil kräftigen.
In between, you should incorporate regular, shorter intensive units or interval training, and strengthen your upper body in preparation for climbing on the fixed rope.
Abhängig von den Kenntnissen des Kunden und der Anzahl der anderen Bergsteiger in der Route kann ein Fixseil benutzt werden.
Fixed rope may be used depending on clients skills and the number of other climbers on the route.
Nicht einmal der Vorgipfel wurde erreicht, weil 100 Meter Fixseil fehlten.
Not even the fore-summit was reached due to lack of 100m fixed rope.
Die erste Steilstufe ist mit einem Fixseil versichert, und dann geht es ohne Seil wieder ein Stück flacher weiter (möglicher Zeltplatz).
The first steep cliff has a fixed rope, then on the trail a flatter section (possible tent site).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fixseil in het Duits
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 38 ms.
