Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Flachmoore
Vertaling van "Flachmoore" in Engels
Laelia coenosa besiedelt üppige Feuchthabitate wie Verlandungszonen, nährstoffreiche Flachmoore oder Großseggengebiete.
Laelia coenosa inhabits wetland habitats such as siltation areas, nutrient-rich fens or sedge areas.
Parasemia plantaginis besiedelt Waldlichtungen, Kahlschläge, Flachmoore, buschige und nicht zu trockene Magerrasen.
Parasemia plantaginis inhabits woodland clearings, clearcuts, fens, bushy and not too dry grasslands and high alpine pastures.
Flachmoore wurden für die Landwirtschaft entwässert, gedüngt und so in Intensivgrünland oder Maisäcker umgewandelt.
Fens have been drained for agriculture, fertilized and thus converted into intensive manure grassland and corn fields.
Tettigonia cantans besiedelt feuchte bis mäßig trockene und eher kühle Habitate wie Flachmoore, Feuchtwiesen, Hochstaudenfluren, Bergwiesen, Kahlschläge und Vorwaldstadien.
Tettigonia cantans inhabits moist to moderately dry and rather cool habitats such as fens, marshes, tall herb vegetation, mountain meadows, clearcuts and woodland edges.
Standort: Flachmoore, vernässte Stellen, Bachläufe, feuchte Felswände.
Habitat: Fens, seepage surfaces, stream banks, damp rock walls...
Viele Lebensräume werden heute gepflegt wie etwa Wacholderheiden durch Entbuschung oder Flachmoore durch Mahd und sind auch zumindest etwas besser vor Überbauung geschützt als früher.
Many habitats are now maintained by proper means such as juniper heathlands by shrub removal or fens by mowing and additionally are at least somewhat better protected from overbuilding than before.
Den Lebensraum bilden trockene, teils versaumende Magerrasen, gelegentlich auch feuchte Flachmoore, Pfeifengras- und andere Säume in Wäldern oder Heidemoore.
Rhyparia purpurata inhabits dry nutrient-poor grasslands with higher and denser growing parts, occasionally also wet fens, grassy and herb-rich places in open forests or moorlands.
Ruspolia nitidula bevorzugt zumeist feuchte Habitate wie Flachmoore, Nasswiesen, Verlandungszonen und ähnliche Standorte.
Tettigonia cantans inhabits moist to moderately dry and rather cool habitats such as fens, marshes, tall herb vegetation, mountain meadows, clearcuts and woodland edges.
Nur die Landwirte also, die beispielsweise Flachmoore fachgerecht pflegen, Magerrasen traditionell nutzen bzw. pflegen oder extensive Beweidungsformen realisieren, erhalten dann mehr Geld als andere und plötzlich sind Streuwiesen wieder wertvoller!
The farmers who maintain for example fens, use nutrient-poor grasslands in a traditional way or implement extensive grazing forms should get more money than the others and then suddenly fens and extensive meadows are no more worthless.
Arctia caja besiedelt alle nicht gänzlich von dichtem und dunklem Wald bedeckten sowie nicht übernutzten Habitate wie Hochstaudenfluren, Waldlichtungen und -säume, Kahlschläge, nitrophytische Bachufer, Flachmoore und Alpweiden bis etwa 1800m NN.
Arctia caja colonizes nearly all habitat types that are not entirely covered by dense forest and are not over-exploited such as tall herb communities, forest clearings and edges, clearcuts, borders of rivers, fens and alpine pastures up to about 1800m above sea level.
Entfällt auf bislang bewirtschafteten Flächen (Flachmoore, Magerrasen, Mähwiesen etc.) die Nutzung (Mahd, Beweidung), so entwickeln sich auch flächige Staudenfluren.
Are previously managed areas (fens, grasslands, meadows, etc.) abandoned (no more mowing, grazing), forb communities often will spread out in the area (with the years they will be replaced themselves by woodland communities).
Standort: Trockene und frische Wälder, Laubwälder, Fichtenmoorwälder, Flachmoore, Waldwiesen, Wegränder.
Habitat: Dry and young forests, broad-leaved forests, swamps, fens, wooded meadows, banks, fell heaths.
Die artenreichsten Schmetterlingsbiotope in Europa sind strukturreiche Magerrasen (v.a. Tagfalter), Flachmoore und lichte, warme Wälder wie Auwälder, Weidewälder und Nieder- und Mittelwaldgebiete.
The richest butterfly habitats in Europe are structurally rich, mostly calcareous grasslands (especially butterflies), fens and bright, warm woods such as swamp forests, wood pastures and coppice forests.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Flachmoore in het Duits
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 28 ms.
