Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Flatrate-Modell
Vertaling van "Flatrate-Modell" in Engels
flat-rate model
flat rate model
flat rate plan
Das Flatrate-Modell ist der Gegenentwurf zum Staffelpreis.
The flat-rate model is the opposite of tiered pricing.
Und bereits 1999 wurde das noch heute aktuelle Flatrate-Modell eingeführt: Ein fixer Preis und man kann so viele Filme schauen, wie man möchte.
And as early as 1999, the flat-rate model, which is still current today, was introduced: One fixed price and you can watch as many movies as you want.
In diesem Flatrate-Modell ist die unbegrenzte Nutzung der kompletten Inhalts-Auswahl inbegriffen - es fallen keine zusätzlichen Kosten für die Nutzung einzelner Inhalte an.
This flat rate model includes unlimited use of the complete range of content - no additional costs are incurred for using individual items of content.
Alle, die nur ein Fahrrad wünschen, tragen ungefähr gleichviel bei (genau wie im Flatrate-Modell); aber alle, die zwei Fahrräder wollen, müssen doppelt so viel beitragen (und so weiter).
All who want just a single bicycle contribute roughly the same effort (as in the flat rate model), but those who want two bicycles now have to contribute twice as much, and so on.
Je mehr Personen du für das Flatrate-Modell anmeldest, desto tiefer der monatliche Pauschalpreis pro Person.
The more people you sign up for the flat rate plan, the lower the monthly flat rate per person.
Du hast die Möglichkeit dich unbegrenzt in unserer hauseigenen Akademie tiefgreifend weiterzubilden; wir haben das Seminarkonzept revolutioniert und bieten unsere Seminare in einem Flatrate-Modell an.
You have the opportunity to profoundly extend your education in our own academy. We have revolutionized the seminar concept and now offer our seminars in flat rates.
Yones sammelt und personalisiert nicht nur unzählige kostenlose Internetartikel, sondern auch wertvolle Premiuminhalte unter Kooperation mit namhaften deutschen Verlagen. Damit entsteht für den Nutzer ein Flatrate-Modell, ähnlich wie bei Spotify für Musik.
Yones not only collects and personalizes countless free internet articles, but also valuable premium content in cooperation with renowned German publishers, creating a flat rate model for the users, comparable to Spotify with music.
Die zwei Angebotsmodelle können kombiniert werden: Unterschreibt z.B. Herr Muster täglich Verträge, die mit verschiedensten externen Parteien eingegangen werden, empfehlen wir das Flatrate-Modell für Herr Muster und das Prepaid-Modell für die externen Parteien.
The two service models can be combined: For example, if Mr. Sample daily signs contracts with various external parties, we recommend the flat rate plan for Mr. Sample and the prepaid plan for the external parties.
Mit MyPrime führte upc cablecom als erstes Unternehmen in der Schweiz das Flatrate-Modell für Filme und Serien ein.
upc cablecom is the first company in Switzerland to introduce a flat rate model for films and series.
Mit NATEL go präsentiert Swisscom als erste Anbieterin ein Flatrate-Modell, das weltweite Gültigkeit hat.
With NATEL go, Swisscom became the first provider to supply a global flat-rate model.
Er hat dann die Möglichkeit ein Flatrate-Modell durch Anklicken auszuwählen und gelangt zur einer Gesamtaufstellung aller Vertragsdetails (Flatrate-Modell, Lizenzumfang, monatlicher Rechnungsbetrag, die den Registrierungsdaten entsprechende Rechnungsadresse).
He can then select a flat-rate model, whereupon he will be shown a summary of all the contract details (the flat-rate model, licence scope, monthly invoice amount and the billing address provided at the time of registration).
Dieses Modell bezeichne ich als flache diesem Modell teilt sich der insgesamt notwendige Produktionsaufwand proportional zur Anzahl der produzierten Güter auf, während er sich im Flatrate-Modell proportional zur Anzahl der Teilnehmer/innen aufteilt.
In this model (which I call flat allocation), the overall production effort is shared by dividing it by the number of produced goods, while in the flat rate model it is shared by dividing it by the number of participants.
Man wird zwar kaum alles umsonst („frei" wie in „Freibier") bekommen, da vermutlich auch Projekte, die ihre Güter per Flatrate-Modell verteilen, selten darum herum kommen werden, Beiträge einzufordern, um den entstehenden Aufwand aufzuteilen.
You will hardly be able to get everything for free (as in free beer), since even projects choosing the flat rate model will probably have to ask for contributions to distribute the required effort.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Flatrate-Modell in het Duits
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 25 ms.
