Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fleischfarbe
Vertaling van "Fleischfarbe" in Engels
meat colour
meat color
flesh-colour
Die schöne, tiefgelbe Fleischfarbe, die flachen Augen und die einheitliche Sortierung sind weitere positive Eigenschaften.
The beautiful deep yellow flesh color, the flat eyes and uniform grading size are additional positive characteristics.
Kein Kopf, aber von der Größe und der Fleischfarbe her,
No head, but from the size and the flesh color,
Auswahlkriterien sind zum Beispiel Gleichmäßigkeit, schöne gelbe Fleischfarbe, Ausmaß der enzymatischen Verfärbung und ein ausgewogenes Unterwassergewicht; alle diese Kriterien sind von wesentlicher Bedeutung für ein schönes und geschmackvolles Endprodukt.
Selection criteria are for instance uniformity, nice yellow flesh colour, extent of enzymatic discolouration and a stable underwater weight; all are essential to achieve a nice and tasteful end product.
Verwendung eines Fischfutters gemäß Ansprüchen 4 bis 6 beim Füttern von Atlantischem Lachs, Regenbogenforelle, tropischem Fisch oder jeder anderen Fischart, bei der die Farbe des Fleischs wichtig ist, um eine Änderung bei der Fleischfarbe zu bewirken.
Use of a fish feed as claimed in claims 4 to 6 in the feeding of Atlantic salmon, rainbow trout, tropical fish or any other fish species where the colour of the flesh is important, to effect a change in flesh colour.
Ebenso kann man zur Reifekontrolle auch mit dem bloßen Auge die Kantigkeit der Finger und die Fleischfarbe prüfen: Eine zunehmende Rundung der Finger und eine Fleischverfärbung von Weiß ins Gelbliche sind Zeichen verstärkter Reife.
Likewise, a visual check of the angularity of the fingers and color of the flesh will reveal ripeness: as the fruit ripens the fingers become rounder and the flesh changes color from white to yellowish.
Man hat Spuren der ursprünglichen Polychromie entdeckt: die rote Fleischfarbe hob sich gegen das Weiß der hellen Faltenwürfe ab (kalkweiß mit Pigmentspuren); in braun werden die Augenbrauen, die Iris und die Haare hervorgehoben; in weiß die Lederhaut des Auges.
Traces of the original polychrome decoration have been discovered: the red flesh tones stand out against the paleness of the drapery (white lime with traces of pigments); the eyebrows, irises and hair are marked in brown and the sclera in white.
Die Form, Hautfarbe und Fleischfarbe der Wurzel variieren mit der Vielfalt oder dem Boden.
The shape, skin color and flesh color of the root vary with variety or soil.
Fleischfarbe: weiß Reifezeit: früh
flesh color: white ripening period: early
Fleischfarbe: gelb Reifezeit: spät
flesh color: yellow ripening period: late
Fleischfarbe: grünlich verwenden: universal
flesh color: greenish use: universal
Fleischfarbe: gelb verwenden: universal
flesh color: yellow use: universal
Fleischfarbe: grünlich verwenden: frisch
flesh color: greenish use: fresh
Schritt 7: Reiben Sie in einer zusammenpassenden Fleischfarbe des Pigments.
Step 7: Rub in a matching flesh color of pigment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fleischfarbe in het Duits
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 36 ms.
