Während der Festtagssaison liehen sich die Nachbarn oft meinen Fleischwolf aus.
Neighbors often borrowed my meat grinder during the festive cooking season.
Ich kaufe lieber ganze Fleischstücke und verwende selbst einen Fleischwolf.
I prefer buying whole cuts of meat and using a meat grinder myself.
Den Seitan in kleine Stücke schneiden und durch den Fleischwolf drehen.
Chop the seitan into small cubes and pass through a mincer.
Mit einer Drehung des Griffs verarbeitete der Fleischwolf das Wildfleisch mühelos.
With a twist of the handle, the mincer effortlessly processed the venison.
Bevor sie serviert werden, müssen die Gemüse durch den Fleischwolf.
Before serving, the vegetables need to go through the mincing machine.
Er reinigte den Fleischwolf gründlich nach jedem Gebrauch in der Küche.
He cleaned the mincing machine thoroughly after each use in the kitchen.
Arbeiten Sie besser - mit Ihrem Fleischwolf von K+G.
Work better - with your meat grinder from K+G.
Bewahre deinen Fleischwolf nach gründlicher Reinigung immer an einem trockenen Ort auf.
Always keep your meat grinder in a dry place after washing it thoroughly.
Tomaten mit einem Fleischwolf oder Mixer auf eine bequeme Weise zerkleinern.
Crush tomatoes in any convenient way using a meat grinder or blender.
Ein Fleischwolf macht das Zerkleinern von Fleisch sicherer und schneller.
A meat grinder makes the task of grinding meat safer and faster.
Chop Paprika und Knoblauch durch einen Fleischwolf oder in einem Mixer.
Chop pepper and garlic through a meat grinder or in a blender.
Alle Zutaten mit einem Fleischwolf zerkleinern und den Saft abseihen.
Grind all ingredients with a meat grinder, and strain the juice.
Der schnellste Weg, dies mit einem Mixer oder Fleischwolf zu tun.
The fastest way to do this with a blender or meat grinder.