Für eine Zahlung bei Anreise im Ho(s)tel wählt der Gast die „Flex-Rate".
For payments at the front desk (upon arrival) the guest chooses "flex rate".
Das Paket beinhaltet einen Aufenthalt von mindestens zwei Nächten und maximal vier Nächten für eine oder zwei Personen (zusätzlich Kindern), inklusive Frühstück und ein 3-Gänge-Abendessen täglich auf unsere Flex-Rate und wird automatisch im Buchungsprozess mit der Tagesrate verrechnet.
The package includes a minimum stay of 2 nights and a maximum of 4 nights for 1 or 2 people (including kids), including breakfast and a 3-course dinner daily at our flex rate and is automatically charged at the daily rate during the booking process.
Fest vereinbarte Firmenrate mit Ermäßigung auf die Flex-Rate
Contracted corporate rate with discount on Flex rate
Die besten Storno-Bedingungen mit unserer Flex-Rate
The best cancellation conditions with our Flex rate
Flex-Rate: flexibel bei Ankunft zahlen, kostenlos telefonisch stornierbar bis 18 Uhr am Anreisetag (danach werden die reservierten Zimmer wieder freigegeben; einfach vorher anrufen bei später Anreise)
Flex rate: flexible payment upon arrival, free cancellation by telephone until 6 pm on arrival date (afterwards reserved rooms will be released again, so just give us a quick call in case you'll be arriving late)
Wenn Sie unsere Flex-Rate gebucht haben, können Sie jederzeit kostenfrei stornieren.
Wenn Sie unsere Flex-Rate buchen, können Sie bis 48 Stunden vor Anreise kostenfrei stornieren (außer auf Ihrer Bestätigung anders angeführt).
If you choose our standard rate you are able to cancel up to 48 hours ahead of arrival free of charge (unless indicated differently on your confirmation).
Als kleiner Tipp: Zu bestimmten Sonderterminen ist die Flex-Rate nicht buchbar.
Wenn Sie gerne flexibel bleiben möchte, empfehlen wir unsere FLEX-Rate (bei hoher Nachfrage schnell ausgebucht), die jederzeit kostenfrei storniert werden kann.
If you would like to remain flexible, we recommend choosing our can be cancelled at any time free of charge.
Wenn Sie ein Hotelzimmer zu unserer SAVE oder FLEX-Rate buchen, haben Sie die Möglichkeit, ein Teenagerzimmer mitzubuchen.
It's possible to book a teenager room if you already booked a room to ordinary price with Flex rate which is possible to change or cancel.
Sollten Sie erkranken oder etwas Wichtiges Ihre Reisepläne beeinflussen, lässt Sie unsere entwickelte Flex-Rate jederzeit kostenlos telefonisch stornieren und das sogar bis 18 Uhr am Anreisetag.
In case you get sick or something important affects your travel plans, our specially developed FLEX rate gives you the possibility to cancel your trip via telephone at any time, also at 6 pm upon the day of arrival.
Unsere Flex-Rate bietet weiterhin die beste Flexibilität mit kostenloser Stornierung bis 18:00 Uhr am Anreisetag.
Das Angebot gilt für einen Aufenthalt über 3 oder 4 aufeinanderfolgende Nächte und beinhaltet einen Rabatt von 30 % auf unsere gewöhnliche Flex-Rate.
The offer can only be booked online, on Scandic's own site, and is valid for a minimum 3 and maximum 4 consecutive nights with a 30% discount on our Flex rate.
