Vertaling van "Floating Cab" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch die Entkopplung des Fahrerplatzmoduls vom Rahmen (Floating Cab) werden die Humanschwingungen auf ein Minimum reduziert.
The decoupling of the truck's floating cab from the chassis reduces human vibrations to a minimum.
Floating Cab, die vom Fahrzeugrahmen unabhängig aufgehängte Hubmastdämpfung
Floating cab, i.e. driver's cab suspension separate from truck frame
An das Wohl der Bediener hat Jungheinrich auch bei der Entwicklung der Floating Cab gedacht, die Vibrationen durch eine Vierfach-Lagerung der Antriebseinheit und des Fahrerplatzmoduls nachhaltig reduziert und auf diese Weise die Humanschwingungen minimiert.
Jungheinrich also had the well-being of the driver in mind when it developed the floating cab, which successfully reduces in-cab vibrations through the implementation of four-fold engine mounting and the dedicated driver module, minimising driver body vibrations.
Weiteren Komfort bietet die Floating Cab, die durch eine Dreifach-Lagerung der Antriebseinheit und des Fahrerplatzmoduls Vibrationen und Humanschwingungen spürbar reduziert.
The floating cab provides additional comfort. The triple bedding of drive unit and operator workplace module noticeably reduces truck and human vibrations.
Das Floating Cab, also ein schwingend im Rahmen gelagertes Fahrerplatzmodul, sorgt für ein besonders niedriges Vibrationsniveau.
The Floating Cab, a module mounted in the frame of the cabin, ensures exceptionally low vibration levels.
Das so genannte „Floating Cab" ist ein schwingend im Rahmen gelagertes Fahrerplatzmodul.
The so-called "Floating Cab" is an operator workplace module suspended in the chassis.
Besonders komfortable Bedienung Geringe Vibrationen durch Entkoppelung der Kabine vom Chassis („Floating Cab").
Limited vibration as the cab is not directly connected to the chassis (Floating Cab).
