Examples with "Floating-Element" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mehr noch, so sollte der bisher ausschließlich von den Behörden festgelegte Benchmark-Kohlepreis um ein Floating-Element ergänzt werden.
Further ahead, a floating element will be added to the benchmark coal price previously determined entirely by the authorities, from next year onwards.
Wenn Sie responsiven Anzeigencode in einen übergeordneten Container ohne festgelegte Breite wie ein Floating-Element platzieren, kann die erforderliche Größe für den responsiven Anzeigenblock nicht über den Anzeigencode berechnet werden.
If you place your responsive ad code within a parent container that doesn't have an explicit width set, for example, within a floating element, then our ad code won't be able to calculate the required size for the responsive ad unit.
Ein unabhängig bewegbares Floating Element garantiert dabei die Abbildungsleistung im Nahbereich.
An independently moved floating element guarantees superior performance at close focusing distances.
Floating Elements sorgen für stabile Leistung auch im Nahbereich.
Es enthält asphärische Flächen, Spezialgläser mit anomaler Teildispersion und Floating Elements.
It features aspherical surfaces, special glass types with partial anomalous dispersion and floating elements.
Gleichbleibend hohe Abbildungsleistung in der Fokusebene dank Floating Elements Design
The Floating Elements Design permits constantly high image performance in the focal plane
Die besondere Konstruktion mit Floating-Elementen und speziell angepasstem Design sorgt für hervorragende optische Eigenschaften und eine sehr geringe Verzeichnung.
The special construction with floating elements and detailed design gives it excellent optical performance and very low distortion.
Die Erfindung von „floating elements" war ein großer Schritt in der Geschichte des Optik Designs.
The invention of floating elements marked a step stone in optical lens design.
Das Objektiv erreicht durch Frontgruppen-Fokussierung in Verbindung mit einem Floating Element eine herausragende Kontrastleistung.
Front-group focusing and a floating element provide superior contrast rendition.
Das Floating-Elements-Design sorgt für eine hohe Bildqualität - egal wie weit das Motiv entfernt ist.
The floating elements design creates high imaging performance, regardless of the distance of the subject.
Um eine hervorragende Abbildungsqualität auch im Nahbereich zu erzielen, bilden die Linsen hinter der Blende ein Floating Element.
To achieve outstanding imaging performance at closer focusing distances, the lenses behind the aperture blades are constructed as a floating group.
Eine neue Konstruktionsform der Innenfokussierung verbessert die Qualität im Nahbereich deutlich durch eine Adaption des Floating Element Prinzip.
A new design of the interior focusing significantly enhances the quality in the close-focus range through an adaption of the floating element principle.
Durch ein Floating Element bleibt diese auch im Nahbereich ab 0,85 m erhalten.
Thanks to a floating element, this is also maintained from the closest focusing distance of 0.85 m to infinity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
