F = Floppy, ein Diskettenlaufwerk ist im Gehäuse integriert.
Es ist ein kleiner Interpreter: es passt auf eine Floppy.
It is an interpreter small in size: it fits onto a floppy disk.
Von diesem Punkt an funktioniert es wie das Booten einer Floppy.
From that point onward, it works just like booting a floppy.
Die schnelle Floppy Emulation ist nun flexibler bei der Annahme von Befehlen.
The fast floppy emulation is now more flexible when accepting commands.
Die Maschinensteuerung funktioniert noch mit Floppy Disc und müßte ggf. modernisiert werden.
Machine control still works with floppy disc and needs modernization if necessary.
Diese Datei kann dann durch die E-Mail oder den Floppy Disc gesandt werden.
This file can then be sent by email or floppy.
Im Floppy Fenster kann man dieses auch einstellen.
In the floppy window, you can also adjust this.
Ihr Kind könnte blass aussehen und Floppy.
Your child might look pale and floppy.
Eine Floppy Disk, groß wie ein Essteller.
Floppy disk the size of a dinner plate.
Meine Mutter hat den Floppy Nissen praktisch erfunden.
My mother practically invented the floppy nissen.
Die Floppy ist ebenfalls nicht angeschlossen, da der Floppycontroller fehlt.
The floppy is also not connected because the floppy controller is missing.
Die original Floppy Laufwerke sind oft nur mehr schwer zu bekommen.
And the original floppy drives are sometimes not easy to get as a replacement.
Allerdings lädt es Programme nicht von einer Floppy sondern von einem Webserver.
However, it doesn't load programs from a floppy but via a webserver.
