Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Flow aus
Vertaling van "Flow aus" in Engels
Der Brutto Cash Flow aus der betrieblichen Tätigkeit spiegelt die verbesserte Profitabilität wider.
Gross cash flow from operations reflects the improvement of the underlying profitability.
Erstellen Sie einen Flow aus einer von vielen vordefinierten Vorlagen.
Create a flow from any of several predefined templates.
Der Cash Flow aus Investitionstätigkeit war aufgrund von Desinvestitionen positiv.
Cash flow from investing activities was also positive, thanks to divestments effected during the period.
Beim Cash Flow aus laufender Geschäftstätigkeit konnte RWE den negativen Trend aufhalten.
The company was able to abate the negative trend in cash flows from operating activities.
Der Mittelzufluss durch die Platzierung zweier Anleihen spiegelt sich hingegen lediglich im Cash Flow aus Finanzierungstätigkeit wider.
The cash inflow from the placement of two bonds is recognized under cash flow from financing activities.
einen positiven Free Cash Flow aus dem laufenden Geschäft, der lediglich aufgrund von Steuerzahlungen für vergangene Jahre leicht negativ sein wird.
a positive free cash flow from business operations, which will be slightly negative solely due to tax payments from past years.
Der Free Cash Flow beziffert den Cash Flow aus der Unternehmenstätigkeit, welcher nach Investitionen ins operative Nettoumlaufvermögen und ins Anlagevermögen den Unternehmenseignern sozusagen frei zur Verfügung stehen.
Free cash flow estimates the cash flow from business operations, which, after investment in net operating working capital and fixed assets into the company's owners are, so to speak, freely available.
Free Cash Flow aus fortzuführendem Geschäft im zweiten Quartal positiv bei EUR 1,1 Mio.
Positive free cash flow from continuing operations of €1.1 million in the second quarter
Dies lässt sich durch die Kennzahl Free Cash Flow ausdrücken, die sich als Saldo aus dem Cash-Flow aus laufender Geschäftstätigkeit und dem Cash Flow aus Investitionstätigkeit errechnet.
It is reflected by the free cash flow indicator resulting from the balance of cash flow from operating activities and the cash flow from investing activities.
Die im Cash Flow aus der Investitionstätigkeit enthaltenen Zahlungsströme aus dem Kauf und Verkauf von verzinslichen Wertpapieren werden herausgerechnet, da diese Wertpapiere der Liquidität zugeordnet sind und deren Veränderung daher nicht Bestandteil des Free Cash Flow ist.
The cash flows from the acquisition and sale of marketable debt securities included in cash flows from investing activities are deducted, as those securities are allocated to liquidity and changes in them are thus not a part of the free cash flow.
Reicht der Cash Flow aus der Tätigkeit der ausländischen Geschäftseinheit nicht zur Abdeckung von bestehenden oder erwarteten Verpflichtungen, so dass das Mutterunternehmen entsprechende Mittel zur Verfügung stellen muss?
Is the cash flow from the activities of the foreign operation insufficient to service existing and normally expected debt obligations without funds being made available by the reporting entity?
Im Cash Flow aus der Finanzierungstätigkeit ist die Auszahlung der Dividende für das Geschäftsjahr 2017 mit 3,9 Mrd. € enthalten.
Cash flows from financing activities include the payment of the dividend for the year 2017 in an amount of €3.9 billion.
Beeinflusst der Cash Flow aus der Tätigkeit der ausländischen Geschäftseinheit unmittelbar den Cash Flow des Mutterunternehmens und steht dieser dem Mutterunternehmen jederzeit zur Verfügung?
Does the cash flow from the activities of the foreign operation directly affect the cash flow of the reporting entity and is it available to the reporting entity at all times?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Flow aus in het Duits
Suggesties
Resultaten: 237. Exact: 237. Verstreken tijd: 75 ms.
