Wie aus dem Nichts ging ein Geschwader Jets auf den Flugplatz nieder.
Out of nowhere, a squadron of jets swept down on the airfield.
Mit großem Geschick führte der Pilot die perfekte Landung auf dem Flugplatz aus.
With great skill, the airman executed the perfect landing at the airfield.
Die Maschine war schon abgeflogen, als ich den Flugplatz erreichte.
The plane had already taken off when I reached the airport.
Er ist mit seinem Wagen auf dem Weg zum Flugplatz.
He's in his car someplace on his way to the airport.
Besucher waren begeistert, Flugzeuge vom Flugplatz starten zu sehen.
Visitors were excited to watch planes take off from the aerodrome.
Der kleine Flugplatz war an diesem sonnigen Nachmittag voller Betriebsamkeit.
The small aerodrome was bustling with activity on that sunny afternoon.
Die jährliche Flugschau zog an diesem Wochenende Tausende von Zuschauern zum örtlichen Flugplatz.
The annual air show attracted thousands of spectators to the local airfield this weekend.
Spuren wären in den Flugzeugen und auf dem Flugplatz geblieben.
These traces would be found in the aircraft and at the airfield.
Der Handlingagent und der Beauftragte vom Flugplatz waren aber sehr pragmatisch.
However, the handling agent and airport officer were very pragmatic.
Informieren Sie sich dazu direkt bei den Flugschulen auf unserem Flugplatz.
For further information, contact the flying schools at our airport directly.
Dies bietet Saanen mit eigenem Flugplatz und neuer Halle sowie Abfertigung.
Saanen offers this with its own airport, new hangar and check-in.
So kann der Koffer auch auf dem Flugplatz weiter betrieben werden.
This way the box can be continuously used also at the airfield.
Nachdem alle Personen am Flugplatz eingetroffen sind, erfolgt die Einweisung.
After all individuals have arrived at the airfield the briefing takes place.