We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
focus of the program
program focuses
focus of the programme
the programme focuses
Im Fokus des Programms steht Ihre persönliche und fachliche Weiterbildung.
The programme focuses on your personal and professional further education.
Qualifizierung und fachkundige Begleitung stehen auch im Fokus des Programms mentoring³.
Qualification and expert support are also the focus of the mentoring³ program.
Der Fokus des Programms liegt daher auf einer interdisziplinären und konsistenten globalen Perspektive.
The programme's focus is therefore cross-disciplinary with a consistent global perspective.
Fokus des Programms ist eine Stärkung der Eltern-Kind-Beziehung.
The program focuses on strengthening the parent-child relationship.
Zudem steht eine intensive Überprüfung unprofitabler bzw. unvorteilhafter Aktivitäten im Fokus des Programms.
Another focus of the program is a thorough review of unprofitable or disadvantageous activities.
Ein besonderer Fokus des Programms liegt dabei auf der klimagerechten Quartiersentwicklung und emissionsfreien Innenstädten.
In particular, the programme focuses on the climate-friendly development of neighbourhoods and zero-emission inner cities.
Ökologische Themen stehen im Fokus des Programms, um vor allem junge Menschen für Umweltschutz und Nachhaltigkeit zu sensibilisieren.
The campaign focuses on ecological issues to raise awareness, among young people in particular, about environmental protection and sustainability.
Er wird verwendet, um den Fokus des Programms für die Förderung der neuen Fähigkeit beizubehalten.
It is used to maintain the focus of the program on the delivery of the new capability.
Trotz des ländlichen Fokus des Programms, stammt etwa die Hälfte aller Teilnehmenden aus urbaneren Regionen.
Despite the rural focus of the program, around half of the participants were of urban origin.
Hier stehen insbesondere die Modellierung des Geschäftsprozessmanagements und verschiedene Evaluationsmethoden der Erfolgsanalyse im Fokus des Programms.
The focus of the program is the modeling of business process management and various evaluation methods of success analysis.
Neben der erweiterten Klangoptimierung durch professionelle Werkzeuge, wie der Spektralbearbeitung, steht auch das Thema Videoton im Fokus des Programms.
In addition to advanced sound optimization with the aid of professional tools, such as spectral editing, video sound is also a point of focus for the program.
Dies liegt an dem intensiven Fokus des Programms auf den Nachernteprozess und weiteren Faktoren wie z.B. dem Boden, dem Klima und der genetischen Variante der Bohne.
This is due to the program's intense focus on the post-harvest process, and other factors such as soil, climate and the genetic variety of the bean.
So stehen am ersten Messetag Barbetreiber, am zweiten Messetag Bartender und am dritten Tag Distributoren im Fokus des Programms.
On the first day of the show, the programme will focus on bar operators, on the second on bartenders and on the third on distributors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
