Vertaling van "Folgewochen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In den Folgewochen wirst du die Technik verfeinern und zusätzliche Meditationsübungen lernen.
In the following weeks, you will learn refinements in the technique and additional meditation exercises.
Wenn innerhalb der nächsten 3 Folgewochen ein Ausgleich erreicht wird, darf jede zweite WRZ auf 24 Stunden verkürzt werden.
If you reach a compensation in the next 3 following weeks, you can reduce every second week rest period to 24 hours.
In den Folgewochen mit weiteren Abschnitten wollen sie bei ausreichend porösem Untergrund eine Zieltiefe von drei bis fünf Metern erreichen.
In the following weeks, with further intervals, they want to reach a target depth of three to five metres on sufficiently porous ground.
In den Folgewochen und Monaten bildeten sich nach und nach eine ganze Reihe von Symptomen aus, die bis heute andauern
In the following weeks and months, I got a number of symptoms that persist until now
In den Folgewochen wird das Dialogbild feinillustriert, mit Farbe versehen und in drei Sprachvarianten erstellt.
During the following weeks the dialogue picture is fine-drawn, colored and translated into three languages.
Die Blütenproduktion wurde in den Folgewochen immer heftiger, überall „explodierten" die Blue Kush-Buds und pumpten sich zu erstaunlichen Größen auf, was sogar den verwöhnten Doc verblüffte: „Hier geht sowas von die Post ab!
Flower production became hefty in the following weeks, all the Blue Kush buds literally exploded and swelled to amazing sizes which even astounded The Doc, a master grower who's spoiled by success: This strain really rocks!
Alle Blogger-Lieblingsrezepte werden in den Folgewochen in das reguläre Lunchmenu der Factory Kitchen aufgenommen.
All the bloggers favourite recipes will be featured in the regular lunch menu of the Factory Kitchen in the following weeks.
Das sehr attraktive und preislich interessante Produkt Steppjacke bildet den Auftakt für weitere themenspezifische Angebote in den Folgewochen , sagt Dr. Ulrich Hanfeld, CEO der NKD Firmengruppe.
The very attractive and attractively priced product quilted jacket is the kick-off for further topic-specific offers in the following weeks , says Dr. Ulrich Hanfeld, CEO of the NKD Group of companies.
Die zahlreichen Gespräche mit potenziellen Neukunden werden in den Folgewochen zu interessanten Managementpräsentationen führen.
The numerous talks with prospective new customers will lead to interesting management presentations in the coming weeks.
Dann konzentrieren Sie sich in den beiden Folgewochen auf die Armposition, die am besten auf Ihr Training abgestimmt ist.
Then, for the last two weeks you'll focus on the arm position that best matches your walking style.
Dieser Wert blieb über die Folgewochen bestehen. In den 5308 Berichten über die 1502 Patienten wurden 312Nebenwirkungsmeldungen gemacht (wiederholte Angaben eingeschlossen).
A total of 312 side effects were mentioned in 5308 reports delivered by the 1502 patients during the treatment with DHC (including multiple reports).
Die Befangenheitsgesuche vom 8. und 9. März sowie den Folgewochen waren sämtlich erfolglos.
The challenges for alleged bias brought on 8 and 9 March and in the following two weeks were all unsuccessful.
Wenn Sie im Aktionszeitraum (13. März - 1. April) eine Auszahlung tätigen, haben Sie in der aktuellen Woche und in den Folgewochen keinen Anspruch mehr auf das Freeroll-Ticket-Bonus-Angebot.
A withdrawal at any time during the promotional period (March 13- April 1) will leave you ineligible to claim the freeroll ticket bonus offer in current or subsequent weeks.
