Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Forelle oder Saibling
Vertaling van "Forelle oder Saibling" in Engels
trout or char
Generell wird bei diesen Anleitungen die grundsätzliche Zubereitung erklärt, so kannst Du je nach Verfügbarkeit verschiedene Fische wie Dorade, Wolfsbarsch, Forelle oder Saibling einfach zubereiten.
In general, these instructions explain the basic preparation, so that you can easily prepare different fish such as gilthead, sea bass, trout or char, depending on availability.
Forelle oder Saibling blau mit Salzkartoffeln und Für den kleinen Hunger
Trout or char blue with salt potatoes and creamed horse radish
Wir empfehlen dir, fettige Fische wie Forelle oder Saibling aus dem Gefrierfach zu kaufen, denn sie überstehen den Gefrierprozess besser als weiße Fische wie Kabeljau oder Schellfisch.
Look for fattier fish like trout or arctic char if you want to buy frozen as they withstand the process better than a delicate white fish like cod or haddock.
Benutzen Sie Äsche oder Felchen,- eine nicht zu fette Forelle oder Saibling, am Besten jedoch einen nicht zu fetten Fisch.
Grayling or whitefish is perfect, - a not too fat brown trout or an arctic char are also OK, - it is better that the fish is not too fat.
Lachs Nicht zu verwechseln mit Forelle oder Saibling, denn der grönländische Lachs (Kapisilik genannt) kann ausschließlich in Grönland genossen werden.
Salmon Not to be confused with trout or even Arctic char, the Greenlandic salmon (called kapisilik) can only be enjoyed in Greenland.
Für die Entfernung der lästigen Zwischenmuskelgräten bei größeren frischen, aufgetauten oder geräucherten Filets (ab etwa 150 g Filetgewicht wie: Lachs, Forelle oder Saibling) stehen verschiedene Maschinen vom Kompakt-Handgerät bis zum Band-Vollautomat (mit 1-4 Ausziehköpfen) zur Verfügung.
For removing of small and unwanted pin-bones from larger fresh, de-frosted or smoked filets (from about 150 g filet weight on, like: Salmons, Trouts and Charrs) different pinboners, from compact handheld devices to automatic band machines, are available.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Forelle oder Saibling in het Duits
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 51 ms.
