Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Form eines Codes
Vertaling van "Form eines Codes" in Engels
form of a code
code form
as a code
Gutscheine werden immer in Form eines Codes aus Zahlen und Buchstaben versandt.
We send our vouchers in the form of a code consisting of both letters and numbers.
Der Wertgutschein wird nach Zahlungseingang in Form eines Codes an die angegebene E-Mailadresse zugestellt.
The voucher will be sent in the form of a code to the email address stated following receipt of payment.
Das Guthaben wird Ihnen per E-Mail in Form eines Codes zugestellt.
It takes the form of a code sent by e-mail, valid for a maximum period of one year.
Vorteilhafterweise eignet sich das Färbeverfahren für das Färben der Oberfläche eines Formgedächtnispolymers (FGP), wobei in die gefärbte Oberfläche eine Information in Form eines Codes oder einer sonstigen Kennzeichnung eingraviert wird.
The colouring method is suitable advantageously for colouring the surface of a shape memory polymer (SMP), with information in the form of a code or other marking being engraved into the coloured surface.
Grundlage dafür ist die Entwicklung der RFID-Technologie, durch die Waren und Geräte nicht nur eine eigene Identität in Form eines Codes erhalten, sondern auch Zustände erfassen und Aktionen ausführen können.
The basis for this is the development of RFID technology which not only gives goods and devices their own identity in the form of a code, but also enables them to collect information about their own status and to trigger actions.
Die Stränge der DNS enthalten Informationen in Form eines Codes, der wiederum unsere individuellen Züge und Eigenschaften bestimmen.
The strands of DNA contain information in the form of a code, which in turn determines our individual traits and characteristics.
Der Gutschein ist ein Euro-Wertgutschein in Form eines Codes der im Warenkorb oder auf der Kassaseite im Feld „Gutscheincode" eingelöst werden kann.
The voucher is a Euro voucher in the form of a code that can be redeemed in the shopping cart or on the cashier side in the field "coupon code".
Angesichts dieser sehr allgemeinen und zum Teil ungenauen Entschließung hat sich die IMO verpflichtet, ihre Leitlinien in Form eines Codes für die Anwendung der verbindlichen Instrumente neu zu fassen.
Given this Resolution's lack of detail and at times lack of precision, the IMO has undertaken to transcribe its guidelines in the form of a Code dedicated to the implementation of its obligatory instruments.
Das Guthaben wird Ihnen per E-Mail in Form eines Codes zugestellt und kann ausschließlich auf als Zahlungsmittel eingesetzt werden, um Ticketless-Buchungen vorzunehmen.
It takes the form of a code sent by e-mail, and can be used for payments on to make ticket bookings via the Ticketless issuing method.
CleverPush stellt seinen Kunden einen Push-Dienst in Form eines Codes zur Verfügung, der von registrierten Kunden auf deren Webseite eingebunden und zur Übermittlung von Nachrichten an den Kunden genutzt werden kann.
CleverPush provides its customers with a Push-service in the form of a code, which registered customers can embed into their website to communicate messages to their users. 2.
Da diese Entschließung jedoch nicht sehr ins Einzelne geht, hat die IMO zugesagt, sie in Form eines Codes für die Staaten zu fassen, insoweit sie als Flaggen-, Küsten- oder Hafenstaat tätig werden.
However, given this Resolution's lack of detail, the IMO has undertaken to transcribe it in the form of a Code for States whenever they act in the capacity of flag States, coastal States and port States.
Unbeschadet des Artikels 6 gilt diese Bestimmung nicht für eine Sortenbezeichnung in Form eines Codes, wenn die Referenz-Sortenbezeichnung auch die Form eines Codes hat; b) "eng verwandte Arten"
Without prejudice to Article 6, this provision shall not apply to a variety denomination in the form of a code, if the reference variety denomination is equally in the form of a code
der Monat der Herstellung, gegebenenfalls in Form eines Codes,
the month of manufacture, which may be in code
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Form eines Codes in het Duits
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 49 ms.
