Examples with "Form eines Computerprogrammes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welcher der erzeugte Befehlssatz in Form eines Computerprogrammes ist, das auf einem herkömmlichen Speichermedium, wie einer Magnetplatte, gespeichert werden kann.
An apparatus according to any of the preceding claims, wherein the instruction set generated is in the form of a computer program which may be saved to a conventional storage medium such as a magnetic disk.
Der dritte und letzte Teil behandelt Methoden zur Normalisierung und zum Vergleich mathematischer Ausdruecke und der Implementierung dieser Methoden in Form eines Computerprogrammes.
The third section of this thesis discusses methods for the normalization and comparison of mathematical expressions and the implementation of these methods in the form of a computer program.
Unter Computer Aided Facility Management (CAFM) versteht man die Unterstützung des Facilitymanagements durch die IT, in Form eines Computerprogrammes.
CAFM refers to Computer Aided Facility Management - which means software supporting the facility management with an easy to use interface combined with a central database.
Neben dem professionellen steuerlichen Rundum-Service zum Festpreis, den wir unseren Mitgliedern bieten, begegnen wir ihnen nicht als unnahbare, kühle Steuerberater oder in Form eines Computerprogrammes - sondern mit Persönlichkeit.
In addition to offering members a fixed-price professional service for general tax-related matters, we provide support with personality - we're not some distant, offish tax accountant or a computer program.
Andere resultaten
Wegen der Komplexität der Fragestellung ist ein solches Modell in der Regel nur in Form eines Computerprogramms einsetzbar.
Die Entschei-dungskriterien sind in Tabellenform gegeben, sie können auch graphisch als Anlegetafeln oder in Form eines Computerprogramms zur automatischen Interpretation dienen.
The decision criteria given as a table may also be used in a graphical form or as a computer program for automatical interpretation.
Ein Programmausdruck (englisch listing) ist eine ausgedruckte Liste von Computerbefehlen, meist in Form eines Computerprogramms oder von Computerdaten.
A listing or program listing is a printed list of lines of computer code or digital data (in human-readable form).
Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Diagnose einem in Form eines Computerprogramms vorgegebenen Entscheidungsbaum folgend erstellt wird.
A method according to one of claims 13 to 18, characterised in that the diagnosis is produced following a decision tree which is preset in the form of a computer program.
Veröffentlichungsagent in Form eines Computerprogramms, das Programmcodeelemente zum Ausführen des Prozesses aufweist, der in einem der Ansprüche 1 bis 11 definiert ist.
Publishing agent in the form of a computer program having program code elements for carrying out the process defined in any of claims 1 to 11.
Um die AMS-Systeme der nächsten Generation entwickeln zu können, werden zunehmend virtuelle Prototypen eingesetzt, d.h. es wird ein simulierbares Modell des Systems in Form eines Computerprogramms erstellt.
In the development of the next-generation AMS systems, Virtual Prototypes (VPs) are increasingly used. Essentially, a VP is a simulation model of the system to be created in form of a computer program.
Stadt Chemnitz - Ein CAFM engl., Abk. für "Computer Aided Facility Management": CAFM ist die Unterstützung des Facility Managements durch die Informationstechnik in Form eines Computerprogramms, welches aus einer Datenbank und einer Anwenderoberfläche besteht.
City of Chemnitz - A CAFM Abbreviation for "Computer Aided Facility Management": CAFM is the support of facility management by information technology in the form of a computer program consisting of a database and a user interface.
Ein Conversational Interface bezeichnet das User Interface und Bedienkonzept einer Software, das in Form eines Dialogs mit dem Computerprogramm erfolgt.
A Conversational Interface refers to the user interface and operating concept of a software that takes the form of a dialogue with the computer program.
Die realen Systeme werden in einem Computerprogramm in Form eines Simulationsmodelles nachgebildet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
