We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
form of an O-ring
Ventilanordnung (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Dichtungselement (28) die Form eines O-Rings hat.
A valve assembly (1) as claimed in claim 5 where the resilient sealing member (28) is in the form of an "O" ring.
In die Nut (7) kann ein Dichtelement in Form eines O-Rings (4) eingelegt werden.
The groove has a curved contour and is located inside a ring bead (2) which protrudes on the outside relative to the bush body (6).
Überspannungsableiter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Ableitergehäuse (32) ein vorstehendes Teil (92) in Form eines O-Rings aufweist, und wobei das vorstehende Teil so angeordnet ist, daß es für den ersten Endverschluß (20) eine Abdichtung bildet.
The surge arrester of any preceding claim wherein the arrester housing (32) has a protrusion in the form of an O-ring (92), and wherein the protrusion is arranged to form a seal with respect to the first end cap (20).
Ein Behälter (1) gemäß dem vorausgegangenen Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Elemente zur wasserdichten Einrastung die Form eines O-Rings (2) oder ringförmigen Dichtrings o.ä. aufweisen.
A compartment (1) according to the previous claim, characterised in that said means for watertight engaging are in the form of an O-ring (2) or toroidal seal ring or the like.
Die nach hinten gewandte Oberfläche 210 in dieser Ausführungsform enthält das Reibmaterial in Form eines O-Rings 214 zum Kontaktieren der nach vorne gewandten Oberfläche 212.
The rearwardly facing surface 210, in this embodiment, contains the frictional material in the form of an O-ring 214 for contacting the forwardly facing surface 212.
Heizung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die elastische Packung (15) die Form eines O-Rings aufweist, bevor er in den Metallmantel (3) eingesetzt wird.
The heater according to any one of claims 1 to 6, wherein the elastic packing (15) is in a form of an O-ring before it is inserted into the metal sheath (3).
Zwischen den beiden Endabschnitten ist in einer außen umlaufenden Nut 10 des Endabschnitts 8 ein Dichtungsring 11 in Form eines O-Rings angeordnet.
Between the two end portions of a sealing ring 11 is arranged in the form of an O-ring in an outer circumferential groove 10 of the end portion.
Vorrichtung nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung über ein Gewinde mit der zentralen Verzweigungsöffnung des Verzweigungsstücks in Eingriff steht und ein Abschirmmaterial in der Form eines O-Rings zwischen der Abdeckung und der zentralen Verzweigungsöffnung des Verzweigungsstücks vorgesehen ist.
Apparatus according to Claim 25, characterised in that the cover is threadedly engaged with the central branch opening of the tee, and a shielding material shaped line an O-ring is provided between the cover and the central branch opening of the tee.
In der Ringnut ist ein Klemmelement, z.B. in der Form eines O-Rings (4), vorgesehen, dessen Außendurchmesser größer als der Außendurchmesser des Führungselements ist.
A clamping element, e.g. in the form of an O-ring (4), is provided in the annular groove. The outside diameter of the O-ring (4) is greater than the outside diameter of the guiding element.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
