Wir haben nichts Formales, was uns ein Recht über sie gibt.
We've nothing formal that gives us any claim over her.
Das szenische Tableau lenkt die Aufmerksamkeit auf Formales.
The dramatic tableau directs attention towards the formal.
Formales Benachrichtigen der Lieferanten hinsichtlich ihres Status in Zusammenarbeit mit dem Werkeinkäufer.
Notify formally suppliers of their self certification status in co-operation with the plant buyer
Formales Ende des Bürgerkrieges in Bosnien-Herzegowina
November 21 The civil war in Bosnia-Herzegovina is formally ended
Formales Training muss das reale Ziel jedes möglichen Lehrplans sein.
Formal training must be the real aim of any curriculum.
Formales Schreiben sollte Wortfülle minimieren, um Ideen effektiver zu vermitteln.
Formal writing should minimize wordage to convey ideas more effectively.
Formales und funktionales Kalkül enthüllen gnaden-los die eigene Historizität.
Formal and functional calculuses mercilessly uncover their own historicity.
Formales Lernen ist aus der Sicht des Lernenden zielgerichtet.
Formal learning is intentional from the learner's perspective.
Formales Software Training für gelegentliche Nutzer oder Experten.
Formal software training for occasional users or for experts.
Formales Lernen findet in organisierter und strukturierter Form statt und wird finanziert.
Formal learning is organised, structured, financed and it has learning objectives.
Formales Copy-Editing erfolgt nicht selten im Zuge der Normalisierung beliebiger Eingangsdaten im Satz.
Formal copy editing is often performed as part of the process of normalizing input data during typesetting.
Formales, informales und literarisches Schreiben.
Learn to use formal, informal and literary writing styles.
Organisches und Formales verschmelzen zu einer Einheit.
The formal and the organic merge into one.
