We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
format is based
style is based
Die Forschung am künstlerischen Format basiert auf einer anfänglichen Versuchsanordnung, die im Laufe des Probenprozesses überprüft wird.
Research on the artistic format is based on an initial setup-up, which is then checked and validated during rehearsals.
Das GTFS Realtime Daten-Austausch Format basiert auf Protocol Buffers, welches ein Sprach- und Plattformneutraler Mechanismus ist, um Daten in serielle Reihenfolge zu bringen.
The GTFS real-time data exchange format is based on protocol buffers, which is a language- and platform-neutral mechanism for importing data in a serial sequence.
Wenn Sie Aufzählungszeichen und Nummerierungen in einem Format in Text konvertieren, auf dem ein anderes Format basiert (ein übergeordnetes Format), werden die Aufzählungszeichen und Nummerierungen im untergeordneten Format ebenfalls in Text konvertiert.
If you convert bullets and numbering to text in a style on which another style is based (a parent style), the bullets and numbering in the child style are also converted to text.
Wählen Sie unter Basiert auf das Format aus, auf dem das aktuelle Format basiert.
For Based On, select which style the current style is based on.
Sie sind hier: Das Format basiert auf TIFF-Spezifikationen und auf die Speicherung der Aufnahmen im RAW-Format angelegt.
The format is based on TIFF specs and is aimed at storing the shots in RAW format.
Das ABW-Dateiformat ist das Standard-Dokumentformat für die AbiWord-Textverarbeitungssoftware und das Format basiert auf XML.
The ABW file format is the default document format for the AbiWord word processing software and the format is based on XML.
Das Format basiert sowohl auf EPS als auch PDF Standards, die von Adobe entwickelt wurden.
The format is based on both the EPS and PDF standards developed by Adobe.
Das Format basiert auf dem Standard Audit File (SAF), das eine Beschreibungsdatei enthält, nach der relevante Daten aus dem jeweiligen ERP-System in ein vorgegebenes XML-File zu übertragen sind.
The format is based on the Standard Audit File (SAF) that contains a de-scription file which is to be used to transmit relevant data from the ERP system to a predefined XML file.
Das Format basiert auf dem Drama „Der Reigen" von Arthur Schnitzler, in dem sich eine Reihe von Charakteren nacheinander miteinander ins Bett begibt, wodurch sich alle sozialen Milieus miteinander verbinden.
The format is based on the play "La Ronde" by Arthur Schnitzler, in which a series of characters sequentially bed each other, connecting all social milieus.
Das Format basiert auf der DER-kodierten binären Datei X. und ist Base-64-kodiert.
This format is based on DER encoded binary X., but additionally encodes with a Base64-wrapper.
xlCellValue Das bedingte Format basiert auf einem Zellenwert.
xlCellValue The conditional format is based on a cell value.
Das eBook Format basiert auf XHTML und erlaubt es auch Frames und JavaScript zu benutzen.
The eBook format is based on XHTML and also allows for frames and JavaScript.
Aber dieses Format basiert auf MOV im QuickTime Filmformat, es wurde später von Industry Standard entwickelt.
But this format is based on MOV in QuickTime movie format, it was later developed by Industry Standard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
