Das Format der Bürgeranhörung ermöglichte einen offenen Dialog zwischen Amtsträgern und Bürgern.
The format of the public hearing allowed for open dialogue between officials and citizens.
Keine Warnungen in Bezug auf das Format der Flachdatei generieren.
Do not generate any warnings regarding the format of the flat file.
Ihr gefiel das überarbeitete Format der Show, das frisch und innovativ wirkte.
She liked the reconfigured format of the show, which felt fresh and innovative.
Das unkonventionelle Format der Konferenz weckte Interesse und Engagement bei den Teilnehmern.
The nontraditional format of the conference sparked interest and engagement among the attendees.
Dieser Parameter gibt zusätzliche Kontrolle über das Format der Ausgabe.
This gives you additional control over the format of the output.
Das strukturierte Format der Informationen machte den Abruf einfach und schnell.
The atomized format of the information made retrieval simple and quick.
Als letztes liefern wir den Namen und das Format der Asugabedatei.
Lastly, we supply the name and format of the output file.
Sie können sowohl im Format der Insel als auch mini Cafés öffnen.
You can open both in the format of the island and mini cafes.
Sie können das Format der Bemaßungen in Dezimal oder Bruch ändern.
You can change the format of the dimensions to either decimal or fractional.
Mit diesen Optionen können Sie das Format der erzeugten Dateien auswählen.
With these options, you can choose the format of the generated files.
Das gitterartige Format der Tabelle half dem Team, organisiert zu bleiben.
The gridlike format of the spreadsheet helped the team stay organized.
Bei der Dekompression wird das Format der Eingabedatei automatisch erkannt.
When decompressing, the format of the input file is automatically detected.
Mit jedem Übungstest verstand sie das Format der Prüfung besser.
With every practice test, she grasped the format of the exam more effectively.