We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
formula racing car
Das Eifelrennen 1934 ist der erste Start und zugleich auch der erste Sieg des neuen Mercedes-Benz Formel-Rennwagens.
The Eifel race of 1934 marked the first start and at the same time the first victory for the new Mercedes-Benz formula racing car.
Studenten der Technischen Universität Wien entwickelten eigenständig einen Prototypen eines Formel-Rennwagens.
Students of the Vienna Technical University autonomously developed a prototype of a formula racing car.
Im Fall des Formel-Rennwagens gibt es drei verschiedene Stufen (Pedal Maps) für unterschiedliche Streckenbe-dingungen.
In the case of the Formula racing car, there are three different levels or "pedal maps" for different conditions.
Der 1.4 T-Jet-Motor des Formel-Rennwagens wurde speziell für die F4-Meisterschaft optimiert.
The 1.4 T-Jet engine of the single-seater is specifically prepared for the F4 championship.
Wieder einmal ist Abarth ein Sprungbrett für Motorsport-Talente: Junge Fahrer können am Steuer eines leichten Formel-Rennwagens, der mit einem 1.4 Turbo T-Jet 160 PS Motor ausgestattet ist, in einer hochwertigen Serie Erfahrungen sammeln.
Once again, Abarth is a springboard for motor sport talents allowing young drivers to gain racing experience at the wheel of a single-seater equipped with a 1.4 Turbo T-Jet 160 HP engine.
Der - wie schon das Vorgängermodell im Jahre 2008 - gemeinsam mit Reiter Engineering entwickelte KTM X-BOW GT4 kombiniert die Sicherheitsfeatures eines Formel-Rennwagens mit jenen eines Tourenwagens: Zum Carbon-Monocoque kommt ein homologierter Stahl-Überrollbügel.
The KTM X-BOW GT4 - like its predecessor in 2008 - was developed together with Reiter Engineering and combines the safety features of a Formula race car with those of a touring car: a homologated steel roll bar has been added to the carbon monocoque.
Die am Wettbewerb beteiligten Teams entwickeln Prototypen eines Formel-Rennwagens, dessen Produktion auf tausend Fahrzeuge pro Jahr ausgelegt ist.
The teams taking part in the competition are developing prototypes of a formula racing car, destined for the production of a thousand vehicles per year.
Im Rahmen dieses Projekts wurde die Lenksäulenhalterung eines Formel-Rennwagens mit unverkleideten Rädern strukturell so optimiert, dass eine additive Fertigung möglich wird.
In this project, a steering column mount of an open-wheeled formula car was structurally optimised for additive manufacturing.
Dafür gründen die Teilnehmer eine fiktive Produktionsfirma, die die Entwicklung und den Bau eines Formel-Rennwagens zur Aufgabe hat. Die angehenden Ingenieure und Wirtschaftswissenschaftler verfolgen das Ziel, einen funktionsfähigen Prototypen auf die Räder zu stellen.
To this end, the participants form a virtual production company that is focused on the development and construction of a formula racing car with the aim of producing a fully functional prototype.
Neben dem Mitfiebern bei großen Motorsportveranstaltungen haben Sie die Möglichkeit, sich selbst an das Steuer eines echten Formel-Rennwagens zu setzen und auf der Ideallinie über die kurvenreiche Rennstrecke zu steuern.
Besides cheering on the drivers at major motor sport events you can also get behind the wheel of a real Formula One race car and try your hand at finding the racing line in the various corners around the track.
Ziel der mittlerweile rund 35 Beteiligten ist die Entwicklung, Konstruktion, Fertigung und Vermarktung eines einsitzigen Formel-Rennwagens, um mit diesem erfolgreich am internationalen Konstruktionswettbewerb der Formula Student teilzunehmen und dabei gegen weltweit 1.500 Teams anzutreten.
The now roughly 35 participants' objective is to develop, build, manufacture and market a one-seater Formula racing car for participation in the international Formula Student design competition, competing against 1,500 teams worldwide in the process.
Die Studenten haben hier die Möglichkeit bei der Konstruktion eines einsitzigen Formel-Rennwagens mitzuwirken.
By taking part the students have the opportunity to help design a Formula One racing car.
Ob Du den Nürburgring als Co-Pilot an der Seite eines echten Profis erleben oder selbst am Steuer eines reinrassigen Formel-Rennwagens die Rennstrecke bezwingen möchtest - bei der Nürburgring Driving Academy bist Du goldrichtig, wenn es um Fahrerlebnisse geht, die Dich begeistern werden.
No matter whether you experience the Nürburgring as a co-pilot or behind the wheel of your own car, as a hobby driver or professional racer - you will find the perfect driving experience at the Nürburgring Driving Academy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
