Vertaling van "Formtisch" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Formtisch (1) mit Hilfe einer Scharniereinrichtung (11) verschwenkbar an der Stützunterlage (2) angelenkt ist.
The device as claimed in any one of claims 5 - 7, characterised in that said mould table (1) is pivoted to the mount (2) by hinge means (11).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Form (20) auf einem Formtisch (28) gehalten ist und die Spannelemente (46, 48) am Formtisch (28) befestigt sind.
Apparatus according to claim 1 in which the mould (20) is supported on a mould table (28) and the tensile elements (46, 48) are secured to the mould table (28).
Pneumatisch bewegter Heizschirm, Spannrahmen und Formtisch
Pneumatically moving heat screen, clamping frame and form table
Mit Schwenk Formtisch 180º, Stanze und Stapelung. Alles Servomotorisch getrieben.
With Tilt Form table 180º, Cutting and Stacking station, all movements with servo drives.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man den Formtisch mit einer Frequenz im Bereich von 0,5 bis 7 Hz rüttelt.
Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Formtisch (1) und dessen fest mit der Basis (4) verbundener Stützunterlage (2) Gleitelemente (3) montiert sind.
The device as claimed in claim 5 or 6, characterised in that friction elements (3) are mounted between said mould table (1) and the mount (2) thereof which is fixedly attached to said base (4).
