INFINICA hat die Bedürfnisse der Unternehmen nach flexiblen und einfach zu benutzenden Lösungen, die das komplette Spektrum von Dokumentengestaltung und - erstellung, Formular Management und vollständig prozessorientiertem Erzeugungsvorgang, erkannt.
Infinica recognizes the need of companies to have a flexible and easy to use solution which covers the complete range of document composition and creation, forms management and a completely process oriented way of the actual creation process.
Das INFINICA Team ist spezialisiert im Bereich Dokumentgestaltung, Erstellung, Prozesse der Dokumenterstellung, Formular Management und Workflow Systeme...
The INFINICA team is specialized in the area of document composition, creation, document related processes, forms management and workflow systems.
Für die Erstellung stellen wir Ihnen das bereits bekannte Formular Management System (FMS) in einer aktualisierten Fassung voraussichtlich ab Juli zur Verfügung.
An updated version of the familiar Forms Management System (FMS) for the compilation of your plans is expected to be available from July.
Die Emissionsberichterstattung erfolgt mit dem bereits bekannten Formular Management System (FMS).
The emission reporting takes place using the widely known Forms Management System (FMS).
Der weltweit akzeptierte Standard für seitenorientierte Dokumente ist XSL-FO und im Bereich Formular Management ist der Standard XForms.
The world-wide accepted standard for page-oriented documents is XSL-FO and in forms management the standard is XForms.
Formularerstellung mit dem LiveCycle Designer, Dokumentenschutz (DRM), Formular Management, Formularprozesse, Output, Digitale Signaturen, Korrespondenz Erstellung.
Form creation with LiveCycle Designer, document protection (DRM), forms management, forms processes, output, digital signatures, correspondence creation.
Eine entsprechende Anwendung für das Formular Management System (FMS) der DEHSt wird momentan erarbeitet.
A corresponding application for the DEHSt Forms Management System (FMS) is currently being developed.
Die DEHSt wird für die Erfassung von Berichten zu CO2-Emissionen und zu Transportleistungen (Tonnenkilometer) elektronische Formulare in webbasierten Anwendungen des Formular Management System (FMS) zur Verfügung stellen.
DEHSt will provide electronic forms in the webbased applications of the Forms Management System (FMS) for the capture of reports of CO2-emissions and transport volume (tonne-kilometre data).
Das Formular Management System (FMS) zur Erstellung Ihrer Monitoringkonzepte erreichen Sie über unsere Internetseite.
The Forms Management System (FMS) for the creation of your monitoring plans is to be found on our Internet.
Bis Mitte Januar 2012 wird die DEHSt eine Anwendung im Formular Management System (FMS) für die Emissionsberichterstattung 2011 zur Verfügung stellen.
By mid-January 2012, DEHSt will provide a software application in the Forms Management System (FMS) for emissions reporting 2011.
Zur Software gelangen Sie über den Quicklink "Formular Management System" auf unserer Internetseite.
The software can be accessed by the quick link on our Emissions report website.
Zum Erstellen eines Berichts loggen Sie sich bitte im Formular Management System (FMS) für den Luftverkehr mit derselben Benutzerkennung ein, die Sie bereits für die Formularanwendung für die Monitoringkonzepte angelegt haben.
To create a report, please log in to FMS for aviation with the same user ID that you have created for the monitoring plan application form.
Wird zulässigerweise auf das Verifizieren verzichtet, kann der Emissionsbericht nach dem Erstellen im Formular Management System (FMS) direkt an uns übermittelt werden.
If verification is waived legitimately, the emission report can be sent directly to DEHSt after being created in FMS.
