We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Forum programme
forum program
Man könnte mit einigem Recht sagen, dass sich das Forum-Programm dieses Jahr wie eine Illustration des Campus-Mottos liest - und zwar auch in dem was fehlt, in den "weißen Flecken".
One could rightly say that this year's Forum programme reads like an illustration of the Campus motto - also because of what is missing, in the "blank spots".
Wir freuen uns sehr, die Leitungsfunktion für das Forum 2019 zu übernehmen und gemeinsam mit unserem großartigen Team das Forum-Programm 2019 gestalten zu können , kommentieren Milena Gregor, Birgit Kohler und Stefanie Schulte Strathaus.
We are very happy to take on a leadership role for the 2019 Forum and work together with our fantastic team in creating the 2019 Forum programme , commented Milena Gregor, Birgit Kohler and Stefanie Schulte Strathaus.
Das EMC Forum-Programm umfasst eine Reihe führender Konferenzen zum Thema Informationsinfrastruktur, die von EMC und Partnern organisiert werden.
The EMC Forum program is a series of leading information infrastructure conferences, organised by EMC and its partners.
Für die Teilnahme am Forum-Programm ist eine Anmeldung erforderlich.
Ergänzt wurde das Forum-Programm durch mehrere Filminstallationen und Video-Arbeiten von Künstlern, die über das reine Kinoerlebnis hinauswiesen.
The Forum programme was augmented by several film installations and video works by artists who wanted to go beyond the pure cinema experience.
Interessante Sachfilme runden das für alle Besucher kostenlose Forum-Programm ab.
Interesting videos round off the programme which is free of charge for all visitors.
Filme über faszinierende Bahnfahrten rund um die Welt und die MIBA-Neuheiten-Präsentation runden das vielfältige Forum-Programm ab.
Videos of fascinating train journeys around the world and the MIBA newscast complement the programme.
Zwischen 2000 und 2004 entstand der Film Jarmark Europa', der im Forum-Programm der Berlinale '04 Premiere hatte und u.a. in der Ausstellung Schritte von der Arbeit zum Tun im Museum Ludwig gezeigt wurde.
Between 2000 and 2004, the film Jarmark Europa was made, which premiered in the forum program of the Berlinale 2004 and was shown among other places at the exhibition Steps for the Flight from Labor to Doing in the Museum Ludwig.
Das Forum-Programm beschäftigt sich ganz stark mit den großen Umwälzungen, die weltweit eine Folge des Zusammenbruchs der kommunistischen Welt sind.
The Forum programme has a deep interest in the upheaval resulting from the collapse of the communist world across the planet.
15.10.2018 Das Forum-Programm der diesjährigen DOWNTOWN DESIGN gibt mit seiner Vortragsreihe von internationalen Experten Einblick in die drängendsten Themen der Designwelt.
15.10.2018 The Forum programme of this year's DOWNTOWN DESIGN fair offers insight into the design world's most pressing issues with a line up of talks by international experts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
