Examples with "Free-Software oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mehr noch steht es für ein grundsätzlich anderes Modell der Entwicklung von Software: die Free-Software oder Open- Source-Bewegung.
Even more, it also represents a fundamentally different model for the development of software: the Free Software or Open Source movement.
Andere resultaten
Bei Verwendung einer anderen Sprache als Englisch vermeiden Sie bitte das Entlehnen englischer Begriffe wie Free Software oder „Freeware".
When using languages other than English, please avoid borrowing English terms such as "free software" or "freeware."
Es gab bereits Munkeln darüber, ob die Verwendung des Begriffs "Open Source" anstelle von "Free Software" gut ist oder nicht.
There have been controversies if using the term "Open Source" rather than "Free Software" is a good thing or not.
Wir sind der Ansicht dies ist ähnlich wie innerhalb einer Organisation, wie z.B. bei der Free Software Foundation oder einer anderen mildtätigen Organisation, tätig zu sein.
We think that is similar to being active within organizations like e.g., the Free Software Foundation or some different charitable nonprofit foundation.
Die hier aufgeführten Lizenzen stammen aus dem Umfeld Freier Software oder geben sich den Anschein, Freie Software zu sein, ohne die Voraussetzungen der Free Software Definition oder der Open Source Definition zu erfüllen.
The licenses listed below are used in the world of Free Software or seem to be Open Source Software without fulfilling the preconditions of the Free Software Definition or the Open Source Definition.
Freie Software verkaufen und ein Teil des Erlöses an die Free Software Foundation oder für die Entwicklung eines anderen Freie-Software-Projekts spenden.
selling free software and donating a part of the proceeds to the Free Software Foundation or some other free software development project.
Viele dieser Plug-Ins gibt es online gratis, wenn man nach "free soft synths" (free software synthesizers) oder "free vsti" sucht, oder man kauft sich VST Synthesizer von Anbietern wie Artvera, H.G.
Many of these plugins can be found online for free by doing a search for "free soft synths" (free software synthesizers) or "free vsti," or you can purchase VST synthesizers from providers such as Artvera, H.G.
Die Kategorie enthält Software-Lizenzen, die von der Free Software Foundation oder der Open Source Initiative (OSI) anerkannt worden sind.
Free Software Foundation. ^ 2.0 2.1 OSI-approved licenses by name. Alphabetized list of open source licenses approved by the Open Source Initiative (OSI).
„Geschenkkultur": Die Free Software (oder „Open Source") Bewegung hat viele großartige Programme hervorgebracht, wie etwa GNU/Linux, Mozilla Firefox und Battle for Wesnoth.
"Gift culture": the Free Software (or "Open Source") movement has created many great software projects, such as GNU/Linux, Mozilla Firefox, and Battle for Wesnoth.
Sofern nicht anders vom Lizenzgeber angegeben, ist die Software KEINE Free- oder Shareware.
Unless otherwise specified by the Licensor, the Software is NOT free or shareware.
Obwohl wir zuerst vorschlagen, dass Sie alternative Optionen verwenden: Data Recovery Software, Free Decryptor oder System Restore Punkt, um Ihre Dateien zurück zu bekommen.
Though, we first suggest you to use alternative options: Data Recovery software, Free decryptor or System Restore point to get back your files.
Sofern erforderlich, werden dem NUTZER Nutzungsrechte an zusammen mit der Software abrufbar gemachter Free and Open Source Software oder an proprietärer Software von Drittherstellern nach Maßgabe der jeweils gültigen Lizenzbestimmungen der Hersteller übertragen.
If necessary, the USER shall be granted rights of use to Free and Open Source Software made available together with the software or to proprietary software from third party manufacturers in accordance with the license provisions of the manufacturers valid at the time.
Deinstallation dieser Variante: Sie haben die Option, dass Sie den Support-Bereich der Avast Webseite suchen oder die Software Avast Free Antivirus oder Avast Premier in der Windows Systemsteuerung deinstallieren.
uninstall the software Avast Free Antivirus or Avast Premier using the Uninstall a Program function of Windows Control Panel (Windows: Start, Settings, Control Panel, Uninstall a Program)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
