Der Freefloat - ein weiteres Aufnahmekriterium - bleibt allerdings unverändert.
The free float - a further admission criterion - will however remain unchanged.
Der Freefloat beträgt daher aktuell ca. 34%.
The free float therefore currently amounts to approx. 34%.
Im Dezember 2006 konnte der bisherige Freefloat durch die öffentliche Platzierung eines Aktienpaketes von 15,8 Prozent auf 25,6 Prozent gesteigert werden.
The previous free-float was raised from 15.8 percent to 25.6 percent in December 2006 through a public placement of equity.
Insgesamt sollen rund 17 Prozent des Grundkapitals im Markt platziert werden. „Durch die Platzierung unserer Aktien beabsichtigen wir, Freefloat und Handelsvolumen erheblich zu erhöhen und unser Unternehmen noch attraktiver zu machen, "sagte der Vorstandsvorsitzende.
"Through the placement of our stock, we intend to significantly increase the free-float and trading volume and make our company even more attractive," the CEO said.
Der übrige Freefloat beträgt demnach ca. 35%.
This is why the remaining free float is approx. 35%.
Rund 36 % der Aktien wurden von anderen Aktionären aus dem Freefloat nachgefragt.
Around 36% of the shares were taken up by other shareholders from the free float.
Der Freefloat wird bei vollständiger Ausübung der Greenshoe-Option voraussichtlich über 17 % betragen.
The free float is expected to be over 17% when the greenshoe option is fully exercised.
Im Rahmen der Kapitalmaßnahme erhöht sich der Freefloat des Unternehmens auf ca. 40 Prozent.
As part of the capital measure the company's free float increases to around 40 percent.
Durch die Kapitalerhöhung wird sich der Freefloat, nach der Eintragung im Handelsregister, auf 44,79% des Grundkapitals erhöhen.
The free float will increase to 44.79% of the share capital due to the capital increase after the entry in the commercial register.
In diesem Zug ist auch der Freefloat der Aktie von unter 5 Prozent (Ende 2005) bis auf aktuell 55 Prozent erhöht worden.
The free float increased from below 5 per cent at the end of 2005 to currently 55 per cent.
Die Aktionäre der Mountain Partners AG erhalten dadurch nun handelbare Aktien, was wiederum das Handelsvolumen und den Freefloat erhöht und spätestens mittelfristig den Aktienkurs deutlich stabilisieren sollte.
Through this transaction, the shareholders of Mountain Partners AG now receive tradeable shares, which in turn increases the trading volume and free float of shares and should significantly stabilize the stock price in the intermediate term.
Muttergesellschaft paragon AG bleibt langfristig Mehrheitsaktionärin; Freefloat von rund 40% nach dem Börsengang angestrebt
Parent company paragon AG will remain majority shareholder for the foreseeable future; targeted post-IPO free float of about 40
Zehn Prozent der centrotherm-Aktien befinden sich im Freefloat, die restlichen zehn Prozent wurden schon zuvor von der Unternehmerfamilie Hartung über Ihre Beteiligungsgesellschaft TCH GmbH gehalten.
Ten percent of centrotherm shares are in free float, the remaining ten percent had already been held by the Hartung family via holding company TCH GmbH.
