Examples with "Freeware-Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Tool steht auch als Teil des portablen Freeware-Programms Password Generator zur Verfügung.
The functionality of this tool is part of the portable Freeware application Password Generator.
Hiervon ausgenommen ist die Verbreitung der Software „PERIMON DOS" insofern, als das Vervielfältigen und Weitergeben dieses Freeware-Programms ausdrücklich erlaubt ist.
By way of an exception the spreading and copying of the software "PERIMON DOS" is explicitly permitted.
Mit Hilfe des Freeware-Programms MICROMODEM könnt ihr die DEM-Dateien laden und zoomen. Wenn ihr den Cursor bewegt, werden Breite, Länge und Höhe für jeden Punkt auf der Karte angezeigt.
Using the freeware program called MICRODEM, you load the DEM file, zoom in, and as you move the cursor around, the latitude, longitude, and elevation are displayed for any point on the map.
Sie sind mit Hilfe eines außerordentlichen "Plug-in"-Freeware-Programms (für Winamp) entstanden, das - während man sich seine Lieblingsmusik anhört - die schönsten, sich ständig wandelnden Muster und Bilder auf dem Bildschirm erzeugt und den Betrachter in eine magische Welt entführt...
They have been created using an extraordinary "plug-in" freeware program which works with Winamp and which - while you listen to music - will create the most beautiful flowing patterns and pictures, whisking you to a world of magic and beauty...
Mit Hilfe des Freeware-Programms MICROMODEM könnt ihr die DEM-Dateien laden und zoomen.
Or with the Microdem software and DEM files you can get a very close to exact elevation.
Die Bedienung dieses Freeware-Programms ist denkbar einfach: In einem ersten Schritt wählst du den Ordner, der mit einem Bild ausgestattet werden soll.
It's simple: First, select the folder you want to embellish with a picture. Then, choose the picture to add.
Anschließend werden die Grundfunktionen der Software EndNote bzw. EndNote Web (Web-Version) sowie des Freeware-Programms Citavi näher erläutert und anhand von ausgewählten Beispielen demonstriert (Daten-Import und -Export, Erstellen von formatierten Literaturverzeichnissen, Zitieren in MS Word).
Afterwards the basic functions of the programs EndNote/EndNote Web (web version) and Citavi will be explained and demonstrated on the basis of examples (importing/exporting references, creating formatted bibliographies, "Cite While You Write").
Andere resultaten
Mit dem Freeware Programm TrueCrpyt kann man verschlüsselte Laufwerke erstellen.
With the freeware program TrueCrpyt you can create encrypted volumes.
ImageDiscerner ist ein Freeware-Programm zur Analyse und zum Vergleich von Bildern.
ImageDiscerner is a freeware program for the analysis and comparison of images.
Darüber hinaus gibt es noch eine Kategorie mit nützlichen Freeware-Programmen.
In addition, there also is a category with useful freeware programs.
Ein Beispiel ist PhotoRec, ein Freeware-Programm, das unbegrenzte Wiederherstellung bietet.
An example is PhotoRec, which is a freeware program offering unlimited recovery.
Folder Player ist ein Freeware-Programm mit der Fähigkeit, ganze Verzeichnisse abzuspielen.
Ein anständiges, aber leistungsstarkes Freeware-Programm, das ohne Werbung und Viren auskommt.
A clean yet powerful freeware program that features no ads, no viruses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
