We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Derzeit verfolgt er einen Doktortitel und macht Brainstorming für zukünftige Freie-Software-Projekte. N
Currently pursuing a doctoral degree and brainstorming prospective free software projects. N
Die meisten Freie-Software-Projekte haben das Ziel, ein bestimmtes Programm für eine bestimmte Aufgabe zu entwickeln.
Most free software projects have the goal of developing a particular program for a particular job.
Es gibt Freie-Software-Projekte, die von einer einzelnen Person oder einer Firma mit wenig oder keinem Beitrag von außen entwickelt werden.
There are Free Software projects developed by a single person or a company with little or no outside input.
Fragen rund um Finanzierung ehrenamtlicher Freie-Software-Projekte.
Issues around financing voluntary free software projects
Durch die Betonung der Macht kooperativer Entwicklung und „verteilten Peer-Review" scheinen Open-Source-Ansätze sehr wenig darüber auszusagen, warum man die überwiegende Mehrheit der Freie-Software-Projekte nutzen oder dazu beitragen sollte.
By emphasizing the power of collaborative development and "distributed peer review," open source approaches seem to have very little to say about why one should use, or contribute to, the vast majority of free software projects.
Während Open-Source-Befürworter behaupten könnten, dass ein Projekt im Laufe der Zeit und mit etwas Glück in puncto Nutzen wächst, stellen Freie-Software-Projekte für einen Freie-Software-Befürworter vom ersten Tag an einen wichtigen Beitrag dar.
While open source advocates might argue that a project will grow into usefulness over time and with luck, free software projects represent important contributions on day one to a free software advocate.
Wir haben bei der FSF gerade mit einem Projekt begonnen, um unser Verfahren zu dokumentieren und zu kodifizieren, damit es in Form eines Regelwerkes sowie dazugehöriger Software verbreitet werden kann, um alle anderen Freie-Software-Projekte, die ihr rechtliches Verfahren der Zusammenstellung festigen wollen.
We have just begun a project here at FSF to document and codify our process, so that it can be disseminated in the form of a policy manual and accompanying software, to all other Free Software projects who wish to solidify their legal assembly process.
Savannah begrüßt und unterstützt auch Freie-Software-Projekte, die keine offiziellen GNU Pakete sind, fühlen Sie sich also so frei, es für alle Ihre Arbeiten an freier Software zu verwenden; im Gegensatz zu anderen Hosting-Webseiten, basiert Savannah fest auf Freie-Software-Idealen...
Savannah also welcomes and supports free software projects that are not official GNU packages, so feel free to use it for any of your free software work; unlike other hosting sites, savannah is firmly based on free software ideals.
Es gibt unfreie Software, die weitreichende Mitarbeit erlaubt, z.B. SAP mit seinem Partnerprogramm, und Freie-Software-Projekte, die von einer einzelnen Person oder einem einzelnen Unternehmen mit wenigen oder gar keinen Beiträgen von außen entwickelt werden.
There is proprietary software that allows for far-reaching collaboration, e.g. SAP with it's partnership program, and Free Software projects that are developed by a single person or company with little or no outside input.
Projektbetreuer von GNU Grep und Mitwirkender vieler Freie-Software-Projekte.
Is the present maintainer of GNU grep, and a contributor to many Free Software projects.
McVoy polterte und drohte zunächst, entschied sich aber letztendlich seinen Ball flach zu halten und nach Hause zu gehen: er zog die Erlaubnis der unentgeltlichen Nutzung durch Freie-Software-Projekte zurück, und Linux-Entwickler werden zu anderer Software übergehen.
McVoy first blustered and threatened, but ultimately chose to go home and take his ball with him: he withdrew permission for gratis use by free software projects, and Linux developers will move to other software.
Was dieses Programm, BitKeeper, so gefährlich und anrüchig machte, war sein Marketingansatz: hochkarätige Freie-Software-Projekte einladend es zu benutzen, um weitere zahlende Nutzer zu gewinnen.
What made this program, BitKeeper, infamous and dangerous was its marketing approach: inviting high-profile free software projects to use it, so as to attract other paying users.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.